"رينيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• René
• Rene
• renee
• Rainier
• Renée
• Renae
• Rennie
• Renié
• Ren
• Renai
• Rainer

René Abandi, the Coordinator of the ex-M23, declined to participate in spite of security assurances provided by the Government and MONUSCO.
وامتنع رينيه أباندي، منسق حركة 23 مارس سابقاً، عن المشاركة على الرغم من الضمانات الأمنية المقدمة من الحكومة والبعثة.

President René Préval drew upon this authority one day later, enabling the Government to disburse $200 million in relief to hurricane victims.
واستعمل الرئيس رينيه بريفال سلطاته في يوم لاحق، بأن مكّن الحكومة من صرف 200 مليون دولار كمعونة إغاثة لضحايا الأعاصير.

Gilda Flores and Oquelí then took René Flores to the airport.
ثم قامت غيلدا فلوريس وأوكيلي باصطحاب رينيه فلوريس إلى المطار.

I just knew that Rene had a broken leg, so I grabbed some from the medic before I left.
علمت فقط أن رينيه أصيبت بكسر في ساقها لذلك أخذت معي بعض الأوية قبل المغادرة سرعة بديهة

Dr. Embry says that you can identify the bag of bones, the skeletal remains belong to a man named Rene Mouton.
يقول الطبيب إيمبري أنه يمكن ان تحددي هوية مجموعة من العظام بقايا الهيكل العظمي تخص رجلاً اسمه رينيه موتان

It makes it that much more special when we finally get inside and see renee Zellweger doing her whole scrunch-face routine.
إنه يجعل الشيء أكثر تميزاً و عندا نصل أخيراً للداخل لـ مشاهدة الممثلة رينيه زيلويغر تقوم بوجه الاشمئزاز المعتاد

Benin René Valéry Mongbe, Alini Ichola Abida, Georges A. Whannou, Joel W. Adechi, Rogatien Biaou, H. Paul Houansou
بنن رينيه فاليري مونغبه، أليني إيتشولا أبيدا، جورج أ. وانو، جويل و. أديشي، روغاتين بياو، ﻫ.

The keynote speaker will be H.E. Mr. René Préval, President of Haiti.
وسيكون فخامة السيــد رينيه بريفال رئيـس هايتي المتكلم الرئيسي في الاجتماع.

Mr. René van BERKEL, IVAM Environmental Research, University of Amsterdam, Netherlands
السيد رينيه فان بيركل، البحث البيئي إيفام، جامعة امستردام، هولندا

To overcome this handicap, the President of the Republic, Mr. René Préval, is resolutely undertaking every possible effort.
ولتذليل هذه العقبة، عقد السيد رينيه بريفال، رئيس الجمهورية، عزمه على اﻹصلاح بحـــزم بكل الجهــود الممكنة.

She was afraid of his words to René. Why didn't René come?
كَانتْ خائفة من كلماتِه إلى رينيه لماذا لم يحضر رينيه ؟

If Sir Stephen didn't love her, René would stop loving her.
لو السّيرِ ستيفن لَمْ يُحبّْها رينيه ممكن يَتوقّفُ عن مَحَبَّتها

René and I have agreed you can be mine only.
رينيه وأنا وافقنا أنك يُمكنُ أَنْ تَكُونَي لي وحدي

Address by Mr. René Garcia Préval, President of the Republic of Haiti
خطاب السيد رينيه غارسيا بريفال، رئيس جمهورية هايتي

Mr. René Garcia Préval, President of the Republic of Haiti, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد رينيه غارسيا بريفال، رئيس جمهورية هايتي، إلى قاعة الجمعية العامة.

Mr. René Garcia Préval, President of the Republic of Haiti, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد رينيه غارسيا بريفال، رئيس جمهورية هايتي، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

It's also the exact day and year that Rene Russo was born.
كما أنه نفس اليوم والسنة التي ولدت فيه الممثلة رينيه روسو

A letter was received from Rene using this same paper.
وقد تلقيت رسالة من رينيه باستخدام هذه الورقة نفسها.

President Rene Preval said that the priority should be in creating employment instead.
وقال الرئيس رينيه بريفال أنه ينبغي إيلاء الأولوية لخلق فرص العمل بدلا من ذلك.

renee's behavior this past week has been so erratic.
فلقد أصبحت تصرفات رينيه هذا الأسبوع غريبة جدا

Music Academy of the Prince Rainier III Foundation: This institution is supervised by the Mayor of Monaco.
أكاديمية الموسيقى التابعة لمؤسسة الأمير رينيه الثالث: أودعت هذه المؤسسة تحت وصاية بلدية موناكو.

Ms. Renée Keller, Christian Union of Deportees and Internees
اﻵنسة رينيه كلر، الاتحاد المسيحي للمنفيين والمعتقلين

I think Renae, killed Chloe to get back at Anna.
أعتقد أن (رينيه) .. قتلت (كلوي) لتنتقم من (آنا)

I'm not scared of you anymore, Jim Rennie.
أنا لستُ خائفاً منكَ بعد "الآن "جيم رينيه

Mr. Renié (France) (spoke in French): My statement will be especially brief.
السيد رينيه (فرنسا) (تكلم بالفرنسية): سيكون بياني موجزا بصورة خاصة.

One of them is Mr. Ren Si-hai from Guangdong Province.
واحد منهم هو السيد رينيه سي هاي من مقاطعة قوانغدونغ.

Because if there was, that would scare my family, and I don't need Renai hearing any of that stuff right now.
لأنه لو تواجد، لأخاف عائلتي كلها، ولا أريد أن تسمع (رينيه)

My delegation also joins others in expressing our condolences to the people and the Government of Monaco on the passing of His Serene Highness Prince Rainer III.
وينضم وفدي أيضا إلى المتكلمين الآخرين للإعراب عن عزائنا لشعب وحكومة موناكو في وفاة صاحب السمو الأمير رينيه الثالث.