"زاحف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• creepy
• reptile
• crawler
• reptilian
• creeper
• creeping

Never thought I'd be so happy to see this creepy old attic.
لا أعتقد أنني سأكون سعيدة جدا لرؤية هذا العلية القديمة زاحف.

Those creepy bastards didn't lay a finger on me.
هؤلاء الأوباش زاحف لم تضع الاصبع على لي.

Naked, creepy and dangerous. What every good initiation should be.
عار زاحف وخطير ما ينبغي أن يكون بدء جيدة

Where are the pictures that creepy pretzel vendor took of us together?
أين هي الصور التي زاحف استغرق المملح بائع واحد منا معا؟

So we're looking for a beadeyed reptile with a big gun?
إذن نحن نبحث عن زاحف خرزي العيون مع مسدّس كبير؟

Look, I appreciate it, but, uh, it's a little creepy, you know?
نظرة، وأنا أقدر ذلك، ولكن، اه، هو زاحف قليلا، هل تعلم؟

And you people changed them, and now they taste gross and the astronaut guy looks creepy.
وكنت الناس تغييرها، والآن أنها طعم الإجمالي ورجل رائد الفضاء يبدو زاحف.

Every horror movie ever has basically said that you do not go upstairs at a creepy serial killer's mother's house.
كل فيلم الرعب من أي وقت مضى وقال في الأساس أن لا تذهب الطابق العلوي في منزل أحد سفاح زاحف في الأم.

I'm almost used to your creepy little lurk.
أنا تقريبا تستخدم لزراعة الخاص بك قليلا زاحف.

Substitute hearts, creepy witches helping you out.
قلوب البديل، والسحرة زاحف تساعد على الخروج.

I guess I'll head back to my creepy clean room and get high.
اعتقد انني سوف يعودون إلى غرفتي نظيفة زاحف والحصول على ارتفاع.

And maybe creepy Dean will take you home since he's such an awesome guy, Kate.
وربما زاحف سوف عميد يأخذك المنزل منذ هو هذا الرجل رهيبة، كيت.

It can get kind of creepy in the basement.
يمكن الحصول على نوع من زاحف في الطابق السفلي.

While I do love kissing you, Beckett, it's just a little creepy when you do it in front of a dead body.
ورغم أنني لا أحب تقبيل لك، بيكيت، انها مجرد قليلا زاحف عندما كنت تفعل ذلك أمام جثة هامدة.

You're gonna be cool and go talk to her like a real man, or you gonna stand up here and be creepy Creeperton through the binoculars?
أنت ستعمل باردة وتحدث معها مثل رجل حقيقي، أو كنت ستعمل الوقوف هنا ويكون زاحف زاحف من خلال مناظير؟

I'm sure she's just off sniffing butts like the creepy little mutt that she is.
أنا متأكد من أنها قبالة استنشاق بأعقاب مثل المغفل الصغير زاحف التي هي.

So all we got are a bunch of dead ends and a creepy talking robot.
لذلك كل ما وصلنا حفنة من الطرق المسدودة والروبوت الحديث زاحف.

They've always said she lives in that creepy old house on the outskirts of town.
لقد قلنا دائما تعيش في ذلك البيت القديم زاحف على مشارف المدينة.

If any reptile can make it home, it's him.
إذا أي زاحف يستطيع العودة للمنزل، سيكون هو

You got to get a crazy crawler in that earthquake crack,
عليكِ أن تستخدمي شخص زاحف مجنون في تشقّقات الزلازل تلك

One odd little bone seemed to have nowhere to go, so the reconstructors put it on the end of its nose, making the animal look like some kind of reptilian rhinoceros.
عظمة صغيرة غريبة بدا أنه لا مكانٍ لها لذا قام المجمعون بوضعها عند طرف الأنف فجعلت الحيوان يبدو كوحيد قرن زاحف

Angel or creeper, brother?
بعد إختفاءك ، أليس كذلك ؟ أأنت ملاك أم حيوان زاحف يا أخي ؟

The philosophy of dependence on nuclear weapons for security is, in a creeping and disturbing fashion, becoming universal.
إن فلسفة الاعتماد على اﻷسلحة النووية لتوفير اﻷمن أصبحت عالمية بشكل زاحف ومقلق.