"سبي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

I fucked with a lot of peoples' heads, Megan.
لقد تم سبي من قبل الكثير من الأشخاص يا ميغان

Because they're being held up captive by the only person cruel enough to keep them locked up all these years.
لأن سبي الشخص الوحيد قاسية جدا، لإلقاء القبض عليهم خلال كل هذه السنوات.

For instance, single mothers do not receive preferential access to subsidized State housing, even though they can often neither return to their families nor find private housing.
فعلى سبي المثال، لا تتلقى النساء العازبات معاملة تفضيلية من أجل الحصول على السكن المدعوم من الدولة، حتى وإن لم يستطعن في كثير من الأحيان العودة إلى أسرهن أو إيجاد سكن خاص.

On 2 February 1990, Atlantic entered into an agreement with Spie Batignolles ( " Spie " ), a French corporation.
249- في 2 شباط/فبراير 1990، أبرمت شركة أتلانتيك اتفاقا مع شركة سبي باتينيول (Spie Batignolles)، وهي شركة فرنسية.

- AKA Tarantulina Jolie. - What?
ويعرف أيضاً بإسم "الرتيلاء باست" وبإسم "سبي ديرموت ميرلوني"

Sonja Spee & Bloeme Van Roemburg
سونيا سبي وبلوم فان رومبورغ

That message still resonates today, though it was spectacularly wrong. For example, the authors of The Limits to Growth predicted that before 2013, the world would have run out of aluminum, copper, gold, lead, mercury, molybdenum, natural gas, oil, silver, tin, tungsten, and zinc.
ولا زال صدى هذه الرسالة يتردد حتى يومنا هذا، برغم أنها كانت خاطئة بشكل مذهل. على سبي المثال، توقع واضعو تقرير حدود النمو أن ينفد المخزون العالمي من الألمونيوم والنحاس والذهب والرصاص والزئبق والموليبدينيوم والغاز الطبيعي والنفط والفضة والتنجستن والزنك قبل عام 2013.

Spee, in the Scharnhorst, led his other ships across the Pacific.
بينما قاد (سبي) الطراد البحري (شارنهوست) وسفنه الأخرى عبر المحيط الهادئ.

Don't you screw me as well?
أتريد سبي أنا أيضاً؟

I can you tell of a village, that lies unprotected, where you can gather young women...
يمكنني إخبارك عن قرية غير محصنة، -حيث يمكنكّ سبي الشابات ...

"since he has delivered us out of the captivity and bondage
منذ أن خلصنا ..من سبي وعبودية

Moreover, the wartime experiences of one raider, Yoshida Seiji, are recorded in his book, in which he confesses to having been part of slave raids in which, among other Koreans, as many as 1,000 women were obtained for " comfort women " duties under the National Labour Service Association as part of the National General Mobilization Law.
وفضلاً عن هذا، قام أحد المشاركين في الغارات واسمه يوشيدا سيجي بتسجيل تجاربه زمن الحرب في كتاب يعترف فيه بأنه شارك في غارات سبي كانت حصيلتها، ضمن عدد من الكوريين، ٠٠٠ ١ امرأة أسرن للعمل كنساء ترفيه في إطار رابطة خدمة العمل الوطني كجزء من قانون التعبئة الوطنية العامة)٠١(.

Under the contract for the Al-Qaim Project, Spie issued a " blanket order " for personnel taking into account Spie's own " mobilisation schedule...which will be updated from time to time " .
وبموجب عقد مشروع القيم، أصدرت شركة سبي " أمرا شاملا " يتعلق بتوريد الموظفين مع أخذ جدول الشركة الخاص بالتعيين في الاعتبار ... واستكماله بين الحين والحين " .

I have. I was on the Spey.
. (بالفعل كنت في مدينة (سبي

Price of love, Spike.
(سعر الحب، (سبي