"ستخبرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you gonna tell
• going to tell
• you'll tell
• You're gonna tell
• You will tell
• will you tell
• you would tell
• You'll inform

Well, what are you gonna tell my family, that I drove my car off a bridge?
ماذا ستخبرين عائلتى؟ أنى قدت سيارتى من فوق جسر؟

Oh. Hey. So, how are you gonna tell the baby baby daddy?
حسناً ، كيف ستخبرين والد الرضيع بأمر الحبل؟

What, are you gonna tell the whole room to stop screaming
ماذا؟ هل ستخبرين الغرفة بأكملها أن يتوقفوا عن الصراخ

And when I do, you're going to tell the whole world that I did it, that I caught your monster, that I cleaned... your dirty.
وعندما أفعل ستخبرين العالم بأسره أني الفاعل أني من أمسكت بوحشك

Promise me you'll tell your brother that I would have never harmed any of you.
عديني بأنّكِ ستخبرين أخاكِ بأنّني لن أقوم بإيذائكما أبداً

She thinks You're gonna tell the whole town about her past, and she is scared to death.
تعتقد بأنك ستخبرين أهل المدينه بماضيها وهي خائفة إلى حد الموت

Does that mean that you... will tell mitch that we don't want to sell?
..إذاً ، هل هذا يعني انكِ ستخبرين (ميتش) اننا لا نريد البيع؟

What are you gonna tell michelle when she wakes up with symptoms?
ماذا ستخبرين ميشيل عندما تاتيها اعراض المرض؟

Speaking of child abandonment, when are you gonna tell your father that he has a bouncing,middle-aged baby girl?
بمناسبة الحديث عن الأطفال متى ستخبرين والدكِ أن لديه إبنة في متوسط العمر

- Hey, while we're on that when are you gonna tell my sister you don't live here anymore?
-بما أننا نتحدث عن هذا متي ستخبرين أختي أنكِ لن تقيمي هنا بعد الآن ؟

Are you gonna tell your parents you can't stand to be
هل ستخبرين والديكِ أنكِ لاتطيقي البقاء

What were you gonna tell the speaker about Peter MacLeish?
ماذا كنتِ ستخبرين المتحدثة حول (بيتر ماكليش)؟

Are you gonna tell your dad?
هل ستخبرين والدكِ؟

You're going to tell your family that the serum made you sick... and that I sent you home.
ستخبرين عائلتك أن المصل جعلكِ تمرضين ولهذا أرسلتك للمنزل.

You're going to tell Arnold we're leaving for the Neutral Zone?
ستخبرين آرنولد أننا ذاهبون الى المنطقة المحايدة؟

Okay, that's clear. I'm going to tell your dad, you're going to tell your mom.
حسنًا، هذا واضح، سأخبر والدكِ وأنتِ ستخبرين أمّكِ

So you'll tell your friends, right? you'll tell them the truth that I'm not like that?
إذا ستخبرين صديقات صحيح ستقولين لهم الحقيقه؟

I have no idea what You're gonna tell other people, but you sure seem to have the ability to judge everything that I do.
لا فكرة لدي عما ستخبرين به الآخرين لكن يبدو أن لديكِ القدرة على الحكم على كل ما أقوم بفعله

You will tell the King this?
هل ستخبرين الملك بهذا ؟

All right, it's got to go. What will you tell Amy?
-حسناً , لابد أن ترحل ما الذي ستخبرين "أيمي" ؟

Because I knew if I told you I had a job,you would tell your father.
لاني اعرف اذا اخبرتك انه لدي وظيفة, ستخبرين اباك

You'll inform the patient?
ستخبرين المريضة؟