"سقي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• watering
• water my
• irrigation

Maybe watering with acid rain isn't your best choice.
ربما سقي مع المطر الحمضية ليست افضل خيار لكم.

The way old ladies check their potted plant to see if they need watering.
الطريقة التي تتبعها السيدات العجائز لفحص نباتهن لمعرفة ما إذا كانت تحتاج إلى سقي

Yeah, there was a time we were known as the two Jacks at certain watering holes on the Cape.
نعم، كان هناك وقت كنا المعروفة باسم اثنين من الرافعات في بعض الثقوب سقي على الرأس.

She stopped watching her preacher shows, washing her hair or watering her plants.
توقفت عن مشاهدة ويبين لها واعظ , تغسل شعرها أو سقي النباتات لها.

Make sure you water my plants, thrice daily.
تأكّد من سقي نباتاتي بالماء ثلاث مرات يوميًا

Been irrigation project today, is not it?
ـ انك كنت عند سقي الارض اليوم , صحيح؟ ـ اجل , كنت هناك

This watering hole is rather off-site, sir.
هذا الثقب سقي بدلا خارج الموقع، سيدي

And I will satisfy H'ronmeer, God of Death, by watering the desiccated plains of T'ozz with your blood.
وأنا ترضي H'ronmeer، إله الموت، سقي السهول المجفف من T'ozz مع الدم.

So tell me how hiding out in your old man's watering hole is gonna fix it.
حتى يقول لي كيف يختبئون في سقي حفرة رجلك العجوز هوgonnaإصلاحه.

Hey, it's no use watering dead flowers!
لا فائدة ترجى من سقي زهور ذابلة

I prefer to think of it as a watering can.
أفضل أن أعتبره وعاء سقي

Your eyes aren't even watering.
عيناك لا حتى سقي.

A Storm Divide watering hole.
ثقب سقي العاصفة الفجوة.

watering and market ...
و سقي السوق

Can you, um, water my plants for me?
أيمكنك .. سقي نباتاتي؟

These systems were relatively well adapted to the fluctuating Sub-Sahelian environment of the region until 1979, when the Maga Dam was built to store water for a rice irrigation project.
وكانت هذه النظم مناسبة إلى حد ما لمقاومة تقلبات بيئة جنوب الساحل في هذه المنطقة إلى حين تشييد سد ماغا في عام 1979 من أجل تخزين المياه اللازمة لمشروع سقي الأرز.