"سيكون هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• will be here
• 'll be here
• gonna be here
• 'd be here
• would be here
• should be here
• going to be here
• is here

We ordered your headstone. It will be here next week.
قمنا بطلب حجر ضريح لك، سيكون هنا الأسبوع القادم

Maybe we'll get lucky and the laptop will be here, too?
ربما سنكون محظوظين والحاسوب المحمول سيكون هنا ايضاً ، صحيح؟

At maximum speed, he'll be here in less than two hours.
في السرعة القصوى، هو سيكون هنا في أقل من ساعتين

He'll be here in a minute. Are the drinks ready?
سيكون هنا حالا، أرسلته لشراء السجائر هل المشروبات جاهزة؟

You know what's gonna be here? Right here. A lake.
أتعرف ماذا سيكون هنا , هنا بالتحديد , بحيرة

He said he'd be here at 8 o'clock sharp.
قال بأنه سيكون هنا في الساعة الثامنة بالتحديد

How long did Mr. Green say he would be here in?
متى لم يكن السيد الأخضر القول انه سيكون هنا في؟

Hackett will be here soon. I'll deal with him.
دكتور هاكِت سيكون هنا قريباً استطيع التعامل معه

He's coming, guys. Santa will be here real soon.
انه قادم,يا شباب سانتا سيكون هنا فى الحال

Stick around. Dr. Kroger will be here any minute.
ابقي قريبة الدكتور سيكون هنا في اي دقيقة

Now, make everything ready. Our special guest will be here soon.
الآن أعدوا كل شيء هناك ضيف مميز سيكون هنا قريبا

Hey, Henry will be here at 5:00 at the latest.
هنري سيكون هنا في الخامسة صباحا على أسوأ تقدير

One of us will be here all the time.
ولن تكون وحيداً فأحدنا سيكون هنا طوال الوقت

The guy could smell a party 100 miles away. He'll be here.
يمكنه أن يشتم حفلة على بعد مئة ميل ، سيكون هنا

He'll be here tonight, or I'll know the reason why.
سيكون هنا فى المساء . والا لن اعرف السبب

- lt seems your plan isn't working. - Patience. He'll be here.
ـ يبدو أن خطتك لا تعمل ـ اصبر ، سيكون هنا

I thought Fife was gonna be here, but I guess--
اعتقدت أن فايف سيكون هنا لكن على ما اعتقد

He's probably gonna be here any second, so why don't you start talking before he and his friends walk in and put a bullet in the back of both our skulls?
ربما سيكون هنا في أي لحظة لذلك لماذا لا تبدأ الحديث قبل هو وأصدقاؤه يدخلون و يضعوا الرصاص في جماجمنا ؟

Well, Grohmann did say he'd be here for dinner.
حسنا جروهمان قال أنه سيكون هنا على العشاء

FBI, freeze! Crap! I really thought Lomis would be here.
لا تتحرك أعتقدت حقا ً بأن لوميس سيكون هنا

They told me that Postal Inspection Services... should be here before week's end.
لقد أخبروني بأن مفتش خدمات البريد سيكون هنا قبل نهاية الاسبوع.

Listen, everybody, look. He's going to be here any minute.
انصتوا جميعا، انظروا إنه سيكون هنا في أي لحظة

Channing is here tomorrow for the workshop inspection, the last thing I need him thinking is that I can't control my staff.
تشاننغ سيكون هنا صباح الغد لرقابة ورشة العمل آخر ما أريده هو أن يفكر أني لا أستطيع السيطرة على أموري