"صدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Now there's a weird echo'cause we're in the basement.
الآن تصدر صدا غريب لأننا في الطابق السفلي

Okay, that was a let-down. It's just some crusty old box.
حسنا , ان هذا امر محبط , انه مجرد صندوق قديم صدا

It doesn't look like mold, it's more like... rust.
انها لا تبدوا سيئة ولكنها تبدوا صدا

The patina was ghastly.
لقد كان صدا بشكل مروع

In Canada, for example, the 2 per cent tax form makes provision for contributions for the purposes of national defence, described as “donations to national defence against Ethiopian invasion” (see annex 3.1.c.).[37]
ففي كندا، على سبيل المثال، تشترط استمارة ضريبة الاثنين في المائة تقديم تبرعات لأغراض الدفاع الوطني، وتوصف هذه بأنها " تبرعات للدفاع الوطني صدا للغزو الإثيوبي " (انظر المرفق 3-1 (ج))().

For once, I don't have a "head-ah-cha-chuh."
لمرة واحدة, ليس لدي "صدا... تشا شا"

Ooh, my voice sounds echo-y.
صوتي له صدا