"صفي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• class
• my side
• Describe
• Clear
• my classroom
• my grade
• my corner
• was liquidated

Graduated top of my class, summa cum laude, and I can't even resolve a simple bug bite.
تخرجت الأولى على صفي بإمتياز مع مرتبة الشرف والآن أعجز عن علاج عضة حشرة بسيطة

Now, there will be no more interruptions in my class.
الآن، لن يكون هنا المزيد من الإنقطاع في صفي.

I want that on my side if they try and squash me.
أريد أن يكون هذا الشيء في صفي إن حاولوا أن يهرسونني.

But what if you're acting like you're on my side till the moment you're not?
لكن ماذا لو تتصرف أنّك تقف في صفي إلى اللحظة التي تكون فيها خلاف ذلك؟

Describe for me your first sexual feelings... towards a person.
صفي لي شعورك الجنسي الأول في حياتك نحو شخص؟

Clear your minds of hindering thoughts and breathe as one."
صفي ذهنك من سماع الافكار و تنفس كـ واحد

You two just bought yourselves a Saturday in my classroom.
لقد قمتما أنتما الإثنان بالغياب يوم السبت في صفي

Everybody in school knew about it, even in my class.
جميع الطلاب في المدرسه علموا بذلك, حتى في صفي

My class was supposed to go on a field trip.
كان من المفترض صفي ان يذهب الى رحلة ميدانية

You're Gary, you're Gary and you're both in my class?
انت جاري وانت جاري , وانتما الاثنين في صفي

I didn't even get in, and I was first in my class.
أنا حتى لم أستطع دخولها, و قد كنت الأولى على صفي

Once, when she was working as a substitute, she actually taught my class.
ذات مرة، عندما كانت تعمل كمدرسة بديلة درست صفي أنا

But I have more medals than anyone in my class.
ولكن لدي الكثير من الميداليات أكثر أي شخص في صفي

Yes, by being on my side and realizing that I'm right.
أجل ، بأن تكونين في صفي وتُدركين أنني مُحق

It's dry as dust, but I do like the idea of having lab coats on my side.
ولكنّي أحب فكرة وجود معاطف مختبر في صفي.

You haven't always been by my side, but it's better when you are.
لم تكوني دوماً بصفي ، لكن سيكون الوضع أفضل بإنضمامك إلى صفي

You supposed to be on my side.
من المفترض أن تقف في صفي. توقف، انتبه أيها المهرول. رجاءً توقف. إنزع غطاء الرأس.

Stand by my side, you whom the gods have made preservers of my throne.
قف إلى صفي أنت من جعلت الأآلهة يحفظ عرشي

Um, Describe your perfect Sunday.
حسنا , صفي لي يوم الاحد المثالي بالنسبة لك

You're not gonna sound stupid. Clear your mind and say whatever pops in it, okay?
لن تبدو كذلك صفي ذهنك وقل ما يجول بخاطرك

I just remembered I forgot to lock my classroom.
لقد تذكرت للتو أنني نسيت إغلاق صفي الدراسي

My mom is having a talk circle for the moms in my grade in an attempt to negotiate friends for me.
أمي تقوم بحلقة تحدث مع الأمهات في صفي في محاولة للمفاوضة على صداقة لي

No, I mean, when I go back in my body, you still gonna be in my corner?
لا, أقصد عندما أعود إلى جسدي هل ستظل في صفي ؟

The 1927 loan was liquidated in 1958 and the final payment on the 1932 loan was made in 1963.
وقد صفي قرض عام ١٩٢٧ في عام ١٩٥٨ ودفع القسط اﻷخير من قرض عام ١٩٣٢ في عام ١٩٦٣.