"ضعيه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Put it
• Put him
• put that
• Set it
• Just put
• it up
• it in

This tantrum you're throwing, Put it in the song.
هذا الغضب الذي تحملينه , ضعيه في الاغنيه

Put it all on the card, plus something for a three-year-old.
ضعيه على حسابي،وأيضًا أحضري شيئًا يصلح لطفل عمره ثلاث سنوات

Put it this way. He's high on our list.
.ضعيه على هذا النحو .إنّه في أول قائمتُنا

Claire, back away from the fire And Put him down.
كلير تراجعي عن النيران و ضعيه أرضا طفلي مات

Here's my cell phone number. Put it on speed dial.
هذا هو رقم هاتفي المحمول ضعيه على الاتصال السريع

Put it on the shelf with all your other one-night stands.
ضعيه على الرف مع كل علاقاتك الأخرى ذات الليلة الواحدة.

Put it in the stocking, Summer, or I'm joining Facebook.
. ضعيه في الجورب يا سمر أو سأنضم للفيسبوك

Gather up all the flesh in the back and tummy and Put it up toward the breast.
خذى .. أستجمعى كل اللحم فى الظهر و المعدة و ضعيه فى الاعلي امام الصدر

You Put it behind you so that you can face forward to the... the next kid who needs you.
ضعيه خلف ظهركِ حتى تستطيعي المضي قدماً لمُساعدةِ الطِفلِ التالي الذي يحتاجُكِ

Look, whatever comes next, just Put it in your mouth and eat it.
أنظري , أي ما يأتي تالياً فقط ضعيه في فمك وكليه

Put it up on the corkboard to remind me. If I can't live in my own house, then neither can you ingrates.
. فقط ضعيه على المنضدة لأتذكر إن لم أستطع العيش في منزلي

When you have something real, Put it in writing.
عندما تحملين شيئاً حقيقياً ضعيه بشكل خطي

I swear she knows when we relax. Just Put it down.
أقسم أنّها تعلم متى نرتاح، ضعيه جانباً فحسب.

Put it in the fucking bag. After yöu do that, throw that shit in the trash.
ثم ضعيه في الكيس اللعين, بعد أن تفعلي ذلك أرمي تلك القذارة في القمامة

You just gotta take that bad thing, you take it, you Put it in a box, you close the lid, you look up and you focus on your goal, okay?
عليك فقط أن تحملي هذا الشيء السيء, خذيه, ضعيه في صندوق, أغلقي الغطاء , أرفعي نظرك وركزي على هدفك , حسنا ؟

Now get your passport, and whatever else you need, and Put it in here.
الأن أحضري جوازك و أي شيء آخر تحتاجينه و ضعيه هنا

Put it on your hip, girl. You can listen to her.
‫ضعيه على وركك يا فتاة ‫يمكنك الاستماع لها

Put him up to feed quickly. Too much blood.
ضعيه حتى يتم اطعامه بسرعة الكثير من الدماء

Don't apologize for that. (Door closes) Put him on.
لا تعتذر من أجل ذلك ضعيه على الهاتف

Okay. I'm gonna need help from both of you. Put him on speaker.
سأحتاج للمساعدة من كليكما، ضعيه على مكبر الصوت.

You put that in the blender, pulse until creamy, and then add rice and veggies.
، ضعيه في الخلاط أخلطيها حتى تصبح كالكريمة ومن ثم ضيفي الأرز و الخضار

Mike, just Set it on the kitchen table and... and get out of there.
فقط ضعيه على طاولة المطبخ ولنخرج من هنا