| Based on What I'm seeing, 10, maybe 12 more minutes. | Open Subtitles | بنائًا علاما أرى عشرة أو ربما 12 دقيقة أخرى |
| We could have gotten you a great new car. Now who knows What we'll get? | Open Subtitles | كنا لنشتري لك سيارة جديدة مَن يعرف الآن علاما سنحصل |
| Good dreams, bad dreams, What you got? | Open Subtitles | حسناً, أحلام جيدة أم سيئة علاما تحصلين ؟ لا أعلم |
| I don't know What this is all about, but I know when I'm being played. | Open Subtitles | لا أدري علاما يجري هذا الأمر ولكن أدرك عندما يُتلاعب بي |
| Go out on the street and ask for those favors and see What you get. | Open Subtitles | أذهب للشارع وأطلبوا هذا المعروف وأنظروا علاما ستحصلون |
| What the hell was that? | Open Subtitles | علاما كان هذا الأمر بحق السماء؟ |
| What's this about, Detective? | Open Subtitles | علاما هذا الأمر , أيتها التحريّة؟ |
| What's it look like down there? . | Open Subtitles | علاما يبدو الحال بالاسفل هناك ؟ |
| PUNK 1 : That's it, right here. What are you grinning at? | Open Subtitles | انتهى الامر الان هنا علاما تبتسم ؟ |
| YES, IT'S CATCHY. What'RE YOU LAUGHING AT? | Open Subtitles | نعم , أنه عنوان جذاب علاما تضحكون ؟ |
| What do I get in return? | Open Subtitles | علاما أحصل في المقابل؟ |
| What's he spend his money on? | Open Subtitles | علاما ينفق امواله؟ |
| What are you laughing at? | Open Subtitles | علاما تضحكون .. |
| What do I get in exchange? | Open Subtitles | علاما سأحصل في المقابل؟ |
| What are you looking at, sir? | Open Subtitles | علاما تنظر يا سيدي؟ |
| What am I laughing at? | Open Subtitles | علاما اضحك انا ؟ |
| - What are you smiling at? | Open Subtitles | علاما تبتسم يا حثاله الطيور ؟ |
| What exactly do we get? | Open Subtitles | علاما حصلنا بالضبط؟ |
| - Stop being a guide. What have you got? | Open Subtitles | -توقف عن اداء دور الدليل , علاما حصلت ؟ |
| And What are you girls giggling about? | Open Subtitles | علاما تضحكون يا فتيات ؟ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 