"علك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gum
• Chew

You should have a stick of gum or something. You stink.
كان يجب عليك ان تمضغ علك او شيء ما رائحتك نتنة

We're after the diamond, not the bubble gum!
نحن نسعى خلف الماسة، وليس خلف فقاعة علك.

These are fucking Louboutins with gum on the sole.
هذه أحذية "لوبوتنز" ويوجد علك عالق في الباطن

That grape gum that they had when we were kids?
علك العنب ؟ عندما أعتدنا ان نمضغها عندما كنا صغاراً

It's time to kick ass, or Chew gum. And guess what?
إنّه وقت ركل المؤخّرات إما علك العلك واحزروا ماذا؟

He pulls permits out of his back pocket like they're chewing gum.
و يسحب التصاريح من جيبة الخلفي كأنهم علك

gum's gotten mintier lately.
علك اللثة أصبحت بالنعناع هل لاحظتم ذلك ؟

Simple, to the point, and you get gum.
بسيطة وتركز على الهدف مباشرة وتحصلين على علك

- Well, I couldn't put gum in his hair.
حسناً ، لم أستطع وضع علك في شعره

This morning, I stepped in gum, and I almost licked the bottom of my shoe.
هذا الصباح , لقد دهست علك وكدت أن ألعق ماتحت حذاءي

Geoffrey, I took a piece of gum from your windbreaker.
جيفري , لقد أخذت قطعة علك . من سترتك

And they won't let you have gum.
و ايضاا لا يجعلونك الحصول على علك

You put too much spirit gum on it.
وَضعتَ علك كحولي أكثر من اللازمَ عليه.

[Monk] I remember before the interrogation he was chewing a big piece of gum.
اتذكر قبل استجوابه كان يمضغ علك

I did two loads of laundry and cut a piece of gum out of Eddie's hair.
أنا عَمِلتُ إثنان مِنْ أحمالِ المكوى وقطع a قطعة علك خارج شَعرِ إدي.

I'll give you a whole box of gum drops for each answer.
سأعطيك صندوق علك كامل من أجل كل إجابة

Remember in the war? "Got any gum, chum?"
تتذكرين في الحرب؟ ألديك أي علك يا صديقي"؟"

One of the guys in my cell threw a piece of gum at him.
أحد الرجال في زنزانتي رمى عليه قطعة علك

I stepped in gum, not two feet into the building.
لقد مشيتُ على علك بقرب قدمان من المبنى

I expect you to be able to walk and Chew gum at the same time, Sara.
أتوقع منك أن تتمشي وتأكلي علك (في نفس الوقت يا (سارة