"غدًا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tomorrow
• at
• the morning

This had to be loaded for a run early tomorrow.
كل هذا يتم تحميله لنقله غدًا في الصباح الباكر

In prison, of course, until her release papers go through tomorrow morning!
بالسجن، بالطبع إلى أن يتم إنهاء ورق إطلاق صراحها غدًا صباحًا

Ugh. I can't believe our art history final's tomorrow.
لا أصدق أن إختبارنا النهائي لتاريخ الفن غدًا

I'm sure they'll be all anyone is talking about tomorrow at school.
أنا متأكدة أن هذا سيكون حديث أي أحد في المدرسة غدًا

So we know where to start tomorrow. Thanks for today.
إذن نحن نعرف من أين نبدأ غدًا شكرًا لكم.

That resumes tomorrow, which means we have 24 hours to catch them.
الذي سيعاود الإنعقاد غدًا مما يعني أن أمامنا 24 للإمساك بهم

Yeah. I'm supposed to swing by his office tomorrow.
أجل، كان المفترض أن أذهب إلى مكتبه غدًا.

You leave tomorrow. Where do we pick up our escort?
ـ يمكنك المغادرة غدًا ـ متى سوف نجمع حاميتنا؟

If you come inside with me now, then tomorrow,
إذا دخلت معي الآن، سأعيدك غدًا إلى الغابة

For God's sake, leave that alone, I'll call an electrician tomorrow.
حبًا في الله، اترك هذا بمفرده، سأتصل على الكهربائي غدًا.

tomorrow's Valentine's Day, and I bet Jessica and Louis aren't doing anything.
غدًا هو عيد الحب وأراهن بأن جيسيكا ولويس لن يفعلا شيئًا

Well, stay with him today. We'll see how he feels tomorrow,
حسنًا، لاتضغط على ركبتك اليوم سنرى كيف تشعر بها غدًا

We'll have to go tomorrow. No point in going today.
.سيتوجب علينا الذهاب غدًا .لا جدوى من الذهاب اليوم

You don't have to come here. Come to the shop tomorrow morning.
.أنت غير مضطر للقدوم إلى هنا .تعال إلى المتجر غدًا صباحًا

I thought maybe we could go to the Christmas market tomorrow?
ظننتُ ربما يمكننا أن نذهب لسوق عيد الميلاد غدًا ؟

Yo, we clear half of what Baz thinks he will tomorrow,
لو جمعنا نصف ممّا يعتقد باز بأنه سيحصل عليه غدًا

So, I'm thinking, like it or not, I'm gonna be seeing all your ugly mugs right here tomorrow.
وأنا واثق من شيء سواء أعجبكم أم لم يعجبكم أنني سأراكم أنتم ووجهكم البشعة هُنا غدًا

And either we stop today or we watch the world burn tomorrow. can't lose focus on that.
وإمّا أن نتوقف اليوم أو نُشاهد العالم يُحرَق غدًا. لا يمكننا فقدان التركيز على ذلك.

Well, your boss is expecting you tomorrow morning, bright and early.
حسنا، رئيسك يتوقع قدومك غدًا صباحًا باكرًا وفي قمة النشاط

Listen, um, something's come up, and, uh, I need you to reschedule all my appointments for tomorrow.
أسمعي، لقد طرأ شيء ما، لذا،أريدكِأن .. ـ تعيدي إعادة تحديد مواعيدي غدًا ـ حسنًا

So why don't the two of you, um, take the night, and we can meet again in the morning and discuss it further, okay?
فلماذا لا تحظيان بالليلة أنتما الاثنتين وبإمكاننا أن نلتقي مجددًا غدًا ومناقشتها كذلك، اتفقنا ؟