"غوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Goa
• GAO
• Gua

Goa has enacted the Goa Children's Act, 2003 providing for stringent control measures to regulate access of children to pornographic materials.
وسنَّت ولاية غوا قانون أطفال غوا لعام 2003 الذي ينص على تدابير رقابة صارمة فما يتعلق بحصول الأطفال على المواد الإباحية.

20 years back. In Goa. You were with other two.
منذ 20 سنة ,في غوا كنت مع الاثنين الآخرين

We just have to avoid obvious places like Goa.
‎علينا فقط تجنب الأماكن الواضحة مثل غوا. ‏

The Seminar then adopted the recommendations set out below, in the form of the Goa Declaration.
واعتمدت الحلقة الدراسية بعد ذلك التوصيات المبينة أدناه في شكل إعلان غوا.

In Goa, the family laws provide for compulsory registration of marriage.
وفي غوا ينص قانون الأسرة على التسجيل الإلزامي للزواج.

I think I didn't come to Goa just to have only coffe with you, right?
أعتقد أنني لم آتي إلى غوا لمجرد الحصول على القهوة معك فقط ، أليس كذلك؟

Recently when I called him when I were in Goa but he didn't answer
مؤخرا اتصلت به عندما كنت في غوا لكن لم يجب

The same person Antonio Rosarios who was a criminal in Goa
نفس الشخص انطونيو روزاريو الذي كان مجرم في غوا

For that he went to the Goa International Rice Convention.
ولهذا ذهب الى الاتفاقية الدولية غوا للأرز

Sir, in Goa one has more chances of..
‎سيدي، في غوا فرصة أن يقع لك حادث تكون أكبر.. ‏

After all.. our rides are world famous in Goa.
فانت تعلم.. ان مركباتنا هي الافضل عالميا في غوا.

With writers chasing you all the way from Goa
مع الكتاب يطاردك على طول الطريق من غوا

Suddenly, one day he says, "Let's go to Goa"
فجأة يوم واحد ويقول: "دعونا نذهب إلى غوا"

My dad was British. He moved to Goa in the 70's..
والدى كان بريطانى ، و انتقل الى "غوا" فى السبعينات

At certain places in Goa inspector Kadam's effigies were burnt.
وفي أماكن معينة في غوا مفتش أحرقت دمى كادام ل.

..to the entire Goa police department.'inspector Rakesh Kadam, you are suspended.
لكامل غوا قسم الشرطة. " المفتش راكيش كادام، يتم تعليق لك.

It's a small village near the Maharashtra Goa border.
وهي قرية صغيرة قرب الحدود ماهاراشترا غوا.

And now in Goa you brought the entire police force.
والآن في غوا كنت أحضر قوة الشرطة بأكملها.

Our Goa Police department appeals to the court..
الشرطة غوا لدينا الطعون قسم إلى المحكمة ..

Hurry up, pack your bags we're leaving for Goa
بسرعة، احزموا حقائبكم فنحن راحلوا إلى غوا

61. Ms. GAO Yanping (China) said that the position of her Government on combating international terrorism was unequivocal and consistent.
٦١ - السيدة غوا ينبينغ )الصين(: قالت إن موقف حكومتها بشأن مكافحة اﻹرهاب الدولي بيﱢن وثابت.

On 21 May, about 150 armed tribesmen attacked and looted an IDP camp at Gua near Gereida.
ففي 21 أيار/مايو، شن حوالي 150 رجلا من رجال القبائل المسلحين هجوما على مخيم للمشردين داخليا يقع في غوا قرب جريدة، ونهبوه.