| It was a glass lamp, because it had a wick. | Open Subtitles | كان مصباح زجاجى لإنه كان به فتيلة |
| This sure is a fast-burnin'wick. | Open Subtitles | يا لها من فتيلة سريعة الإشتعال |
| Candle, wax taper, match or lighter | UN | شمعة أو فتيلة أو عود ثقاب أو ولاّعة |
| An aerosol, which emits a foam, mousse, gel or paste is sprayed (approx. 5 g) on a watchglass and an ignition source (candle, wax taper, match or lighter) is placed at the base of the watchglass to observe if ignition and sustained combustion of the foam, mousse, gel or paste occurs. | UN | ترشّ كمية من مادة الأيروسول بشكل رغوة أو موس أو هلام (حوالي 5 غم) على زجاجة ساعة يد يوضع تحتها مصدر إشعال (شمعة أو عود ثقاب أو فتيلة أو ولاّعة) لمراقبة ما إذا حدث اشتعال واحتراق مستدام للرغوة أو الموس أو الهلام أو المعجون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني