"فجاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• And he
• me and congratulated me
• and congratulated me for
• so he came
• congratulated me for bringing

And I guess I was supposed to be, um, greeting people or playing the flute with a peg leg, so he came looking for me And he burst into the pool house where I was on the couch with Teddy Wiedemier III,
وأظن أنه تعين علي الترحيب بالناس أو العزف على الناي وأنا أضع ساقاً خشبية، فجاء للبحث عني واقتحم الغرفة المجاورة للمسبح

And he brought the first British warship into China and started the Marines.
فجاء أول سفينة حربية بريطانية في الصين والتي مشاة البحرية.

Colleagues came up to me and congratulated me for bringing good luck to the Conference.
فجاء الزملاء إليَّ وهنؤوني لكوني قد جلبت للمؤتمر حظاً سعيداً.

He came crawling up, put his little pudgy arms around my neck, And he said:
فجاء زاحفا. وضع ذراعه حول رقبتي ... وقال

He come to me, And he, we worked out a little deal of our own.
فجاء إلي وعملنا اتفاقاَ بسيطاَ

And he walked over... And he slit his throat.
فجاء إليه وشق حنجرته

And he brought Tony in, and not me.
فجاء توني في، وليس لي.

So he comes to me And he asks me for a cig.
فجاء إليّ وطلبني سيجارة.

And he came out, and we were just having lunch with him.
فجاء وقمنا بتناول الغداء معاً

Colleagues came up to me and congratulated me for bringing good luck to the Conference.
فجاء الزملاء إلي وهنأوني على كوني قد جلبت للمؤتمر حظاً سعيداً.

He couldn't wait any longer so he wanted to bring his family, so he came to us.
.. لم يكن بإمكانه الإنتظار أكثر .. لذا أراد أن يحضر عائلته إلى هنا فجاء لطلب مساعدتنا

Roger couldn't legally adopt children of his own because of his criminal record so he came to see me to purchase a child.
(روجر) لم يكن بمقدوره قانونياً تبني الأطفال لنفسه بسبب سجله الإجرامي فجاء لرؤيتي لكي يشتري طفلاً