"فران" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Fran
• Frank
• Franny

Fran said to go forward with the violet chocolate--
فران قالت إنها تريد الشوكلا ذات اللون البنفسجى.

Fran, please help me. He's not listening to me.
فران ارجوك ساعدني إنــه لا يستمع إلــي ..

Yeah, I do know the post in Riyadh was part of the deal Fleury cut to save Fran's career.
أجل , أعرف أن البريد في الرياض كان جزءا من الصفقة التي اتخذها فلوري ليحمي مهنة فران

I had a big lunch, and Lisa's dieting... and Mark and Fran are gonna split a piece.
انا تناولت غداء كبير و ليزا تتبع حميه غذائيه و مارك و فران سيقتسمون قطعه

Are you aware that Fran has chosen teal for her bridesmaids?
أأنت مدرك أن فران اختارت لباس أخضر مزرق لوصيفات العروس؟

Fran, you do have a small spinal fracture from your skydiving accident.
فران, لديكى كسر بسيط فى العمود الفقرى ناتج من الحادث

Kelly and Sarah, Heather, Fran, and Lucy will be representing the team.
كيلي وسارة ، هيذر ، فران ، و ستكون لوسي من تمثل الفريق

Well, Fran was just sitting in his car, so I said he could come hang with us.
فران كان جالس في سيارته فحسب لذا اخبرته انه بإمكانه الجلوس معنا

Marnie kicked Fran out of the house for female reasons, so, um, can you take care of him?
مارني طردت فران من المنزل لأسباب أنثوية هل بإمكانكم الإعتناء به؟

That's why I had to end my relationship with Fran, so I will stop judging you.
لهذا السبب كان عليّ إنهاء علاقتي مع فران لذا سأتوقف عن إطلاق الأحكام عليكما

Fran is on airway, Nurse Bronagh is anaesthetic buddy.
"فران" المسؤولة عن مجرى الهواء، الممرضة "برونا" التخدير.

Look, Fran, the house rules are simple, okay?
انظر يا فران, قوانين المنزل بسيطة, حسنًا؟

Fran, I really don't want you to do this.
فران انا حقًا لا أريد منك القيام بهذا

Hannah, I don't even know what's going on with you and Fran, but I'm assuming he's right.
هانا انا لا أعلم ما يحدث بينك وبين فران لكنني أفترض انه محق

The worst thing about Fran is that he has this prescribed idea about how I should act in any given situation.
أسوأ ما في فران هو ان لديه تلك الفكرة المحددة عن كيف سأتصرف في أي موقف معين

I just think maybe this is the reason that Adam and I broke up in the first place, is so that Fran and I could get married.
أنا فقط اعتقد انه ربما هذا هو السبب انفصلنا أنا و آدم في بداية ألأمر لكي نستطيع أنا و فران الزواج

But Fran can hear anything you have to say.
لكن فران يمكنه سماع اي شيئ عليك قوله

No, I came here to see my friend Marnie, my other friend Jessa, and for a date that I'm on with a man named Fran.
لا ، اتيتُ هنا لرؤية صديقتي مارني صديقتي الاخرى جيسا ومن اجل موعد مع رجل يدعى فران

Krum, pull up Fran Reynolds' phone records. MUNDO:
الكروم، وسحب ما يصل فران رينولدز ' سجلات الهاتف.

Fran called me in the middle of the night to give me the bad news.
ثم كيف مات هذا الطفل الفلاني ينتهي الأمر هنا؟ دعا فران لي في منتصف الليل

Yeah, Frank retired, and since you're already required to wear a helmet here... which, by the way, put on your helmet.
نعم فران قد تقاعد وبما أنه بالفعل مطلوب منك إرتدء خوذة هنا واللذي بالمناسبه أرتدي خوذتك

Franny and I have been doing this for years.
أنا و فران نقوم بهذا منذ سنوات