"فرش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• brushes
• Brush
• toothbrushes
• beds
• mattresses
• carpet
• upholstery
• toothbrush

If you really want to help, clean these paint brushes.
إن أردت المساعدة بحق فيمكنك تنظيف فرش الدهان هذه.

Hey, have you seen the dog brushes?
مهلا , هل رأيتى فرش الكلاب؟ نعم لقد غسلتهم

And I only signed up'cause he was giving away a free beard Brush.
وأنا سجلت لأنه كان يوزع فرش مجانيه للذقن

Besides, is carpentry and clearing Brush really the best use of your skills?
بخلاف أنه ، هل أصبحت النجارة و تنظيف فرش الطلاء من خبراتك الآن ؟

Can you believe I came all the way over here and forgot the free toothbrushes?
هل تصدق أني أتيت إلى هنا ونسيت فرش الأسنان المجانية؟

I generally sell 5 beds a month, and I get 5% of the pre-tax sales.
في المتوسط أبيع خمس فرش شهريا و نصيبي فيها 5 % من الأرباح قبل الضرائب

They slept on the rough sand floor, using foam mattresses and blankets, but were usually allowed to sit outside during the day.
وكانوا ينامون على أرضية رملية خشنة ويستخدمون فرش وبطانيات خفيفة، إلا أنه يسمح لهم عادة بالجلوس في الخارج خلال النهار.

Could you just hand me one of those scrub brushes up there?
أيمكنك أن تناولني فرش التنظيف التي بالأعلى ؟

Go to the store on the Piazza de Navona and buy me some paints... artist's paints- brushes and the like.
إذهبي للمتجر في ميدان نافونا واشتري لي بعض الألوان ألوان الفنانين فرش للرسم وخلاف ذلك

Hey, remember when I let you borrow money for those ostrich feather paint brushes?
انت ، هل تتذكرى عندما سمحت لك استعارة المال من اجل فرش الطلاء تلك من ريش النعام

I washed brushes for Danila for 3 years before he trusted me to clean an icon.
غسلت فرش دانيلا لثلاث سنوات قبل ان يثق بي لتنظيف الأيقونات.

When brushes age, they shed hairs.
عندما فرش تَشِيخُ، يُريقونَ الشعراتَ.

I need genuine badger hair brushes.
أحتاج إلى فرش أصلية من شعر الغرير

Chapeau, Brush those teeth. They need it.
فرش تلك الأسنان انهم في حاجة إلى ذلك

Brush your teeth first.
‎فرش أسنانك أولاً. ‏

Go. Brush your teeth now. You can't have a boy in your bed.
أذهب، فرش أسنانك، الأن

Uncle Dan. You know, these toothbrushes look an awful lot like dildos.
عمى دان, أنت تعرف, فرش الأسنان هذه, تبدو مثل قضبان اصطناعية فظيعة

Can you grab one of Tristan Jenkins' toothbrushes and get it to D.B. Russell in the field office?
هل بأمكانك التقاط أحدى فرش أسنان تريستان جينكنز و اخذها الى دي

- I doubt they'll have beds. - They will when I make a call.
أشك في أن لديهم أي فرش - سيكون لديهم حينما أجري الاتصال -

There are no mattresses, blankets or furniture of any kind and detainees invariably sleep on the floor.
وليس هناك فرش وبطانيات وأثاث من أي نوع وينام المعتقلون دائما على الأرض.

Well, don't expect me to lay out the red carpet for a philanderer.
لا تتوقع منّي فرش السجادة الحمراء لخاطر زير النساء.

That witch over there didn't want me to stain the upholstery.
تلك العاهرة هناك لم ترد أن ألطخ فرش مقاعد سيارتها.

Things they'll never need again, like their razor, their toothbrush, or, in the Major's case, his bottle of blood pressure pills.
اشياء لن يحتاجونها ابدا ثانية, مثل امواس الحلاقة, فرش الأسنان او فى حالة الميجور, علبة اقراص الضغط خاصته