"فكر في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Think about
• think of
• thought of
• thought in
• thought about
• consider
• Think on
• thoughts of
• he considered
• had considered

Just Think about how many people this guy has taken down.
فقط فكر في عدد الناس الذين اطاح بهم هذا الشخص

No, no, Think about it. Crop circles, cattle mutilation.
كلا، فكر في الأمر، دوائر المحصول وتشويه القطعان

I mean, Think about it, man Ayear without an erection?
أَعني ، فكر في الموضوع، يارجل عام بدون إنتصاب؟

You're almost there, Mark. Keep it going. think of the money.
انت بالكاد هناك مارك استمر في ذلك فكر في المال

Think about this, Gordon. You're about to become a billionaire.
أنت على وشك أن تصبح ملياردير فكر في الامر

Well, just Think about it, that's all I'm saying.
حَسناً،فقط فكر في الموضوع، هذا كُلّ ما أَقُولُه.

Think about it. They'd never do this to you again.
فكر في الموضوع إنهم لن يفعلوا ذلك معك ثانية

Think about it, Sandburg. It would be such a waste.
فكر في هذا,ساندبرج قد يكون في حد ذاته الضياع

If not for yourself, Think about your wife and little boy.
اذا ما كانت لك فكر في زوجتك وفي والولد الصغير

While you're at it, Think about getting a real job.
وبينما انت كذلك فكر في الحصول على وظيفة حقيقية

Think about Hal Yeager. He`s quick to hire, quick to fire.
فكر في هال ممكن يستقدموك بسرعة ويمكن ان يفصلونك بسرعة

Think about all the action figures we've bought over the years.
فكر في كل مجسمات الأبطال التي اشتريناها طوال هذه السنوات

You're making a huge mistake. Think about everything you've worked for.
انك ترتكب خطأ فادحاً فكر في كل ما عملت لأجله

You Think about that when you're working at a prison kitchen.
فكر في ذلك الأمر عندما تقوم بالعمل في مطبخ السجن

I mean, Think about it, the girl's gotten everything she's ever wanted in her whole life, and the one thing she can't have is Axl?
فكر في الأمر، إنها فتاة حصلت على كل شيء تريده في حياتها والأمر الوحيد الذي لا يمكن أن تحصل عليه هو أكسل؟

Instead of dwelling on the negative, Think about this.
،بدلًا من التركيز على الجانب السلبي فكر في هذا

Think about how much good you would do for the people who actually deserve to live.
فكر في النفع الذي ستسديه للناس الذين يستحقون الحياة فعلًا.

Well, just think of everything you've done in your 30 years.
حسناً, فكر في كل شيء فعلته خلال الثلاثون السنة الماضية

And when you're sad, you feel like crying, just think of a donkey flying, like the one in the song.
،و لما تبقي زعلان ،و حاسس انك هتعيط فكر في الحمار اللي بيطير ، زي اللي في الأغنية

And then he thought of the baby... this baby...
‫ثم فكر في الطفل، هذا الطفل ‫من ثم الكثير من الأشياء الأخرى

This was a time when there was no freedom of thought in Italy.
كان غير مناسب كان هذا وقتاً لا توجد به حريه فكر في ايطاليا

Hey. Your old man thought about doing the same thing, you know?
مهلاً، والدك فكر في فعل الشيء نفسه هل تعلم هذا ؟

Before you go any further, old boy, do consider the inconvenience.
، وقبل أن تتمادى أكثر يا صديقي فكر في العواقب

Think on that while you sit here and pretend that helping me isn't the only choice you have.
فكر في هذا بينما تجلس هنا وتتظاهر بأن مساعدتي ليس الخيار الوحيد لديك

The complainant also confessed to having thoughts of committing suicide.
كما اعترف صاحب الشكوى بأنه قد فكر في الانتحار.

The Executive Secretary of ECA indicated that he considered the World Summit for Social Development and Habitat II as different ways of looking at the question of population.
وأوضح اﻷمين التنفيذي للجنة الاقتصادية لافريقيا أنه فكر في مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، والموئل - ٢، كوسيلتين مختلفتين لتناول مسألة السكان.

In 1999, it had considered the possibility of introducing brick-grinding technology into its manufacturing process, for which purpose it had contacted the German seller's exclusive representative in Spain.
وفي عام 1999، فكر في إمكانية الأخذ بتكنولوجيا صقل القرميد في عملية التصنيع، ومن أجل ذلك اتصل بالممثل الحصري للبائع الألماني في إسبانيا.