"قبعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hat
• cap
• hats
• caps
• Helmet
• bonnet
• a cape
• Koubaa

Well, I'm not wearing a hat. People might think I'm bald.
حسنا، أنا لن أعتمر قبعة قد يظن الناس أني أصلع

Background, cross over, talk to the woman in the blue hat.
الحصول على وراء، يذهب أكثر والتحدث الى الزرقاء قبعة امرأة.

So, if this hat survived, then my family must have too.
وإذا كانوا على قيد الحياة قبعة يجب أن يكون عائلتي.

He wore sunglasses and a baseball hat, so he didn't get a great look at his face.
كان يرتدي نظارات شمسية و قبعة بيسبول أذن هو لم يلقي نظرة جيدة على وجهه

It's a ski cap your grandmother gave you for Christmas.
إنها قبعة تزلج أهدتك أيها جدتك بمناسبة عيد الميلاد

Mm, 500 bucks or you wear the turkey hat.
مم، 500 دولارات أو يمكنك ارتداء قبعة تركيا.

that it was probably Tom's hat he'd mistakenly considered so suspicious.
أنه ربما قبعة توم أعتبرها بشكل خاطئ أنها مشكوك فيها.

That is adora- Look at the little cowboy hat.
ذلك ادورا إنظر إلى قبعة راعي البقر الصغيرة

Nylon fishing hat on the loner in the corner.
قبعة صيدِ سمك نايلونِ على لونر في الزاويةِ.

One time, I saw a cowboy hat. Boom, boom, boom. Boy, you're gonna need more than that though.
مرة من المرات, رأيت شكل قبعة راعي بقر رباه, مع ذلك ستحتاج الى أكثر من هذا

That's the dumbest thing I've heard. You don't wear a hat.
هذا أغبى شيء قد سمعته أنت لا ترتدي قبعة ..

I'm out of diapers and I'm down to Meg's last hat.
أنا خارج من الحفاظات وأنا وصولا الى قبعة ميغ الأخير.

Well, if I had a cool cowboy hat like that, I probably wouldn't take it off either.
حسناً ، لو كان لديّ قبعة راعي بقر جميلة كهذه ربما كنتُ لن أخلعها أيضاً

actually, I just came back to get my lucky hat.
في الواقع, أنني عدت للتو لأخذ قبعة الحظ خاصتي.

And he made himself a three-cornered hat out of some woman's hat.
وصنع لنفسه قبعة ذات ثلاث زوايا، حصل عليها من سيدة ما.

Lobster hat, fishnet Speedo Jr., wheelie shoes invisible-dog leash.
قبعة الكركند ، سروال شبكة السمك أحذيةالحوت.. كلبخفي..

Mary, send someone to give my friend, a dry hat.
ماري أرجوكِ ارسلي شخص ما يعطي لصديقي قبعة جافة

Everyone was smiling at me, and then I get off work and find out they wrote this on my chef's hat.
كل شخص كان يبتسم لي وبعد ذلك عندما خرجت من العمل أكتشفت انهم كتبوا هذا على قبعة كبير طباخيني

But, you know, that'll be great to see another kid in cap and gown, you know, if we can still see by then.
لكن، سوف يكون رائعاً مشاهدة طفل آخر مرتدياً روب و قبعة التخرج تعلمون، إذا ما كان وسعنا أن نرى ذلك اليوم

I don't know, but he never came home wearing a miner's cap.
أنا لا أعرف ، ولكن ابدا انه عاد يرتدي قبعة التعدين.

:: 500 booklets, 500 T-shirts and 300 hats, as promotional materials on women's rights and awareness on the campaign against gender-based violence
:: توزيع 500 كتيب و 500 قميص خفيف و300 قبعة كمواد للترويج لحقوق المرأة وللتوعية بحملة مكافحة العنف القائم على نوع الجنس

Items of other promotional materials, including 3,000 T-shirts, 9,000 flags of the United Nations and 200 caps
مادة من المواد الترويجية منها 000 3 قميص، و 000 9 علم، من أعلام الأمم المتحدة، و 200 قبعة

We found traces of his DNA on your motorcycle Helmet.
لقد عثرنا على حمضه النووي على قبعة الدراجة البخارية

Unfortunately, Frederick is allergic to seven varieties of ivy so he wears long sleeves and long pants, a bonnet with a net on it.
لسوء الحظ، فريدريك حساس من سبعة أنواع من اللبلاب لذا يجب أن يلبس أكمام طويلة وبناطيل طويلة مع قبعة على شكل شبك

I got twelve Korean teenagers in a tiger cage that can draw a fucking dog wearing a cape.
لقد حصلت على اثنى عشر مراهق كوري في قفص للنمور يستطيعون رسم كلب أحمق يرتدي قبعة.

2. Mr. Koubaa (Tunisia) expressed his delegation's support for the recommendations contained in the report of the Special Rapporteur (A/60/350).
2 - السيد قبعة (تونس):أعرب عن تأييد وفد بلده للتوصيات الواردة في تقرير المقرر الخاص (A/60/350).