"كأسا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a glass
• a cup
• a drink
• Two
• glass of
• have one
• have a
• a shot
• glasses

Will you get me a glass of wine, please, too'?
حسنا انت اجلب لي كأسا من النبيذ ايضا, ارجوك؟

I fell from the sky. Oh, could you pour me a glass?
لقد سقطت من السماء هل يمكنك ان تملأ لى كأسا ؟

Besides, you're here now. Do you want a glass of wine?
كما أنك هنا الآن هل تريدين كأسا من النبيذ ؟

You must have a cup of tea in my humble abode.
أنت يجب أن تتناول كأسا من الشاي في مسكني المتواضع.

Are you going to have a drink to help you make it?
هل ستذهب لتشرب كأسا كي يساعدك ذلك على اتخاذه ؟

I'm not in the habit of opening up, even after Two cocktails.
ليس لدي عادة الأفصاح.. حتى بعد كأسا كوكتيل. ولا أنا أيضاً.

Ed, if you're gonna ask me sex advice, please buy me a glass of wine first.
إد، إذا كنت ستعمل يسألني النصيحة الجنس، يرجى تشتري لي كأسا من النبيذ أولا.

If that's what you want, here... instead of soju, please accept a glass of this, Father.
إن كان هذا ما تريده، بدلا من السوجورجاءا خذ كأسا من هذا مني يا أبي

Why don't you pour me a glass of wine and tell me all about it?
لماذا لا تسكب لي كأسا من النبيذ و تخبرني بسبب قدومها ما نوع هذا النبيذ؟

It wrecked my life, it destroyed my relationships, and I'm still picking up the pieces, but if you want a glass of wine, you go right ahead.
لقد خرب حياتي وبعثر علاقاتي ولا زلت التقط القطع ولكن إذا كنت تريد كأسا من النبيذ، فأمضي قدما

Can I get you a glass of champagne, Mr. Gaines?
يمكن أن أحصل لك كأسا من الشمبانيا ، السيد جاينز؟

We signed the contract today. The executives had a glass together.
وكان على المسؤولين التنفيذيين .الحصول كأسا معاً

You'll find a glass of champagne waiting for you on the nightstand.
سوف تجدين كأسا من الشمبانيا في إنتضارك. على المنضدة.

I always have a glass of wine when I'm barbequing.
أنا دائما كأسا من النبيذ عندما أكون إقامة حفلات الشواء.

Mr. Thomas, what happened if your wife ever drank a glass of wine before taking her sleeping pill?
السيد توماس، ما حدث إذا زوجتك من أي وقت مضى يشرب كأسا من النبيذ قبل اتخاذ لها حبوب منع الحمل النوم؟

- Raise a cup with us. - Yes, come in.
ـ تعالي و اشربي كأسا معنا ـ نعم، تعالي

Shall we get a cup of coffee or somethin'? I don't know.
ألا يجدر بنا أن نتناول كأسا من القهوة أو شيئا ما ؟

Which in David speak probably means he met a girl on Sunset and had to buy her a drink.
و بما أننا نتكلم عن دايفيد فعلى الأرجح بأنه إلتقى بفتاة و أصر على أن يشرب معها كأسا

No-one is chucking anything. If you want a drink, then pour yourself a glass.
لن يرمي أحد أي شي, إن أردت أن تشرب فأسكب لك كأسا بنفسك

Big sombrero, push-up bra, Two shot glasses in little holsters.
قبّعة كبيرة، صدريّة ضيّقة، كأسا مشروب في قرابان صغيران.

I know you don't understand, but I think I'll have one more, for the road.
اعلم انم لا تفهمني ولكن اظن انني سأخذ كأسا خر من اجل الطريق

I'm gonna go to the bar, and I'm gonna get a shot of Tequila, and I'm gonna drink it.
وسأطلب كأسا من تكيلا وسأشربه. ثم أرافق كلباي الفرنسيان