"كارن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Karen
• Carne
• Karn
• Karan
• Karin
• Karine
• Caren

Six months ago, Karen Filippelli sent me an email asking me out.
منذ ستة أشهر كارن فيليبيلي أرسلت لي إيميل تريد الخروج معي

Well, we could, but we'd have to fly with Karen and Freddy.
حسناً، نستطيع ذلك ولكن سيتوجب علينا أن نحلق مع كارن وفريدي

I Don't Know What Happened Between You And Karen Last Night.
لا أعلم مالذي حدث بينك و بين كارن ليلة البارحة

Drake Carne, I have orders to take'ee to Truro jail.
(درايك كارن) لدي أوامر بأخذك لـسجن (ترورو)

Okay, Karn, what you have here is two transdermal implants gone awry.
حسناً يا كارن أنت مصاب ما زرعته تحت جلدك قد انحرف

I'll tell father that I am ready to marry Karan.
انا سوف اخبر أبّا ذلك انا مستعدّ لزواج كارن

Population & Environment Program Manager, Karin Krchnak, served as the Civil Society Representative to the United States Delegation.
مدير برنامج السكان والبيئة، كارن كرشناك، عمل ممثلا للمجتمع المدني لدى بعثة الولايات المتحدة.

Tina's just got really big. Did Karen's get really big?
ثديا تينا كبرا للغاية هل كبر ثديا كارن للغاية؟

Karen Sorongon Brooklyn, NY, United 6 February 1998
كارن سورنغون بروكلين، نيويورك، الولايات المتحدة اﻷمريكية

During his visit, the Special Rapporteur met with a total of 50 newly arrived persons from Myanmar, mostly Karen, Shan and Karenni.
والتقى المقرر الخاص خلال زيارته بما مجموعه ٠٥ وافداً جديداً من ميانمار معظمهم ينتمون إلى أقليات كارن وشان وكاراني.

Some recent additions since 2001 include Ms Karen Tan, our Ambassador to the Republic of Lao and Ms Lim Kheng Hua, our Ambassador to the Philippines.
ومن الإضافات الأخيرة منذ عام 2001 السيدة كارن تان، سفيرتنا لدى جمهورية لاو، والسيدة ليم خينغ هوا، سفيرتنا لدى الفلبين.

One teacher and five kindergarten assistants working in the children's wards in Karen Grech Hospital;
معلما واحدا وخمس مساعدات رياض أطفال من أجل العمل في جناح الأطفال في مستشفى كارن غريتش؛

The United Nations also takes note of the peace talks that have been resumed between the Government and the Karen National Union.
كما تحيط الأمم المتحدة علماً بمحادثات السلام التي استؤنفت بين الحكومة واتحاد كارن الوطني.

The village headmaster was accused of cooperation with the Karen National Union and the All Burma Students Democratic Front, and later killed.
وقد اتهم رئيس القرية بالتعاون مع اتحاد كارن القومي والجبهة الديمقراطية لطلاب عموم بورما، وتم اغتياله فيما بعد.

Karen Milek Toronto, Canada 8 March 1996
كارن ميلك تورونتو، كندا دارلا تشيتكاريان

Karen, I don't know what you think you saw, but believe me, you are very much mistaken.
كارن, لا أعرف ما تظنين أنك رأيته لكن صدقيني أنت مخطئة

Hank, why do you think Karen has developed an emotional bond with another man?
هانك, لماذا برأيك .. قامت كارن بتوطيد علاقة عاطفية مع رجل آخر؟

Karen's always pregnant. So they kind of go up and down.
كارن حامل دائماً لذلك هما يتأرجحان تقريباً

The actual bookkeeper is a woman named Karen Lloyd, who lives in Connecticut.
مدير الحسابات الحقيقي هي إمرأة اسمها كارن لويد تعيش في كونتيكت

If Drake Carne hangs, the people will rise up and I will be powerless to stop them.
إذا شُنِقَ (درايك كارن) فسينهض الناس وسأكون معدوم الحيلة لأيقافهم

Karn isn't delusional or even body dysmorphic.
كارن ليس متوهِّماً أو حتى من الذين يحبّون تشويه الجسد

This morning you've got the Donna Karan preview, followed by brunch with Donna Karan and then the Donna Karan show.
هذا الصباح لديكِ عرض أولي مع "دونا كارن" وبعدها يكون الغداء مع "دونا كارن" واخيرا عرض "دونا كارن"

I'm Karin. Do you want me to wake him up?
انا كارن هل تريدين مني ايقاظه ؟

Mr. Zohrab Mnatsakanian*, Mr. Ashot Kocharian**, Ms. Karine Sudjian, Mr. Tigran Samvelian, Ms. Martha Ayvazyan, Mr. Armen Papikyan, Ms. Aline Dedeyan
السيد زهراب مناتساكانيان*، السيد تيغران صمويليان، السيد أرمن بابكيان، السيد أشوت كوتشاريان**، السيدة كارن سوجيان، السيدة مارتا آيفازيان، السيدة ألين ديديان.

33. A presentation was made by the keynote speaker, Caren Grown, Economist-in-Residence, American University, Washington, D.C.
33 - وقدمت المتكلمة الرئيسية، كارن غراون، وهي خبيرة اقتصاد مقيمة بالجامعة الأمريكية في واشنطن العاصمة، عرضا.