"كشّاف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• scout
• flashlight

I cannot find a single Major League scout that's willing to travel around India for three months.
لم أستطع إيجاد كشّاف واحد للدوري العام ويكون مستعدا للتجوال حول الهند لثلاثة أشهر

I want this by Monday on the desk of every single pro scout in the Southeast, all right?
أريد هذا الشريط بحلول الإثنين، على مكتب كل كشّاف مواهب في جنوب غرب البلاد

If a Boy scout knows it, an ROTC cadet would know it, too, right?
إذا كشّاف يعرف ذلك، الطالب العسكري يعرف ذلك، أيضًا، صحيح؟

I'd be lying if I said I wasn't here primarily to play for the scout that is rumored to be here tonight.
سأنافق إن لم أقل أني جئت بالأساس للعب أمام كشّاف الذي شيع حضوره الليلة

I want to pick up a flashlight and some bolt cutters.
أحتاج لأخذ كشّاف وأدوات قطع الحديد.

You got a scout here with 29 years of baseball experience.
ولديك هنا كشّاف بخبرة 29 سنة في البيسبول

Can't wait to become a Lake scout, huh, George?
لا تستطيع الأنتظار لكي تصبح كشّاف بحيرة, هه, جورج؟

-You could when you were a Boy scout. -l'm not in Scouts anymore.
يمكنك عندما كنت كشّاف أنا لست في الكشّافين بعد الآن

Two weeks ago, a Boy scout troop was out here fossil hunting.
قبل أسبوعين، قوّات كشّاف كان خارج صيد متحجّر هنا.

How many folktales do you know that could eat a Boy scout leader and a biologist ?
كم من القصص الشعبية تعرف الذي يمكن أن يأكل كشّاف زعيم وأحيائي؟

Bet you sell a lot of Girl scout cookies wearing that.
أراهن أنك تبيع الكَثير منهن لفتيات كشّاف الكعك اللواتي يَلبَسن ذلك

Jeb Stuart told me he was the smartest scout he ever had.
جيب ستيوارت اخبرني بأن آربي كان افضل كشّاف

I can't be there without a scout of some kind.
لا أستطيع التواجد هناك بلا كشّاف

Any Boy scout could make this.
أيّ كشّاف يُمْكِنُ أَنْ يَجْعلَ هذا.

It's Scott Moosley, the Boy scout troop leader.
هو سكوت موسلي، كشّاف قوّات الزعيم.

And I'm gonna amaze that Georgetown scout tonight.
و سؤذهل كشّاف جوروج . تاون الليلة

One scout with insanely good aim.
كشّاف واحد له قدرة تصويب جنونية

Baron Pryce's scout will meet you at the lime quarry south of the border.
كشّاف البارون ( برايس ) سيُقابلك في مقلع حجارة الكِلس جنوب الحدود

No scout left behind.
لا تتركوا كشّاف خلفكم.

A good scout should assess the situation.
كشّاف جيد يجب أن يقدّر الوضع.

-Huh. -the biggest flashlight I've ever seen.
أكبر مصباح كشّاف رأيته في حياتي