Kia Farley continues to exert influence inside the Sinoe Rubber Plantation using ex-combatants loyal to him from the war. | UN | ومازال كيا فارلي يمارس نفوذه داخل مزرعة سينو للمطاط باستخدام المحاربين السابقين الموالين له منذ أيام الحرب. |
And so you made sure that Kia wouldn't by sabotaging her shoes. | Open Subtitles | وهكذا كنت حرصت على أن كيا لن عن طريق تخريب حذائها. |
It is a 2006 Kia Spectra, red, fully loaded. | Open Subtitles | كيا سبيكترا عام 2006 حمراء بها جميع المزايا |
Target detected by Mauna Kea Observatories three minutes ago. | Open Subtitles | الهدف الكشف عنها من قبل ماونا كيا المراصد قبل ثلاث دقائق. |
- That's good, the genuine is important right now. - Kya. | Open Subtitles | ذلك جيد، الحقيقة مهمة في الوقت الحالي - كيا - |
67. At 1255 hours, an armed terrorist group stole a Kia minibus, licence plate No.735225, from the Sina`ah quarter. | UN | 67 - الساعة 55/12 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بسلب ميكروباص نوع كيا رقم 735225 من حي الصناعة. |
Now Kia is working on something called "gesture control". | Open Subtitles | الآن تعمل كيا على شيء ودعا "السيطرة فتة". |
Running around, driving a gold Kia. That's all they had. | Open Subtitles | اركض في الأرجاء وأقود سيارة ذهبية من نوع كيا, .هذا كل ما لديهم |
The old Kia Cee'd has been retired, probably sold to a little old lady as an ex-demonstrator. | Open Subtitles | وقد تقاعد كيا سييد القديمة, ربما بيعها لسيدة تبلغ من العمر قليلا كما AN-معيد السابقين. |
If Kia was your son... and brought home a girl who wants to marry and be a housewife... | Open Subtitles | لو أن كيا كان أبنك وأحضر فتاة إلى المنزل يريد أن يتزوجها وتكون ربة المنزل |
Kia April 15th Kabir April 15th | Open Subtitles | كيا 15 من شهر أبريل، كابير 15 من شهر أبريل |
Kia weds Kabir, also April 15th? | Open Subtitles | كيا تزوجت كابير، أيضاً 15 من شهر أبريل؟ |
After Kia's dad and... before this handsome friend, how many handsome... | Open Subtitles | بعد والد كيا قبل هذا الصديق الوسيم، كم كان هناك من وسيم |
For a woman to make a name in the corporate world at such a young age... is still very rare Kia. | Open Subtitles | لا زال نادر جداً بأن تصنع المرأة إسم في عالم التعاون في مثل هذا العمر الصغير يا كيا. |
So can we say that in your relationship, Kia is the man? | Open Subtitles | هل يمكن أن أقول أن في علاقتك، كيا هي الرجل؟ |
Kia is a Woman, and I am a Man... but I understand your confusion | Open Subtitles | كيا امرأة، وأنا رجل لكنني أفهم عدم فهمك |
True, but Kia is a very successful woman youaredependentonherfinancially... | Open Subtitles | حقيقة، لكن كيا امرأة ناجحة للغاية وأنت تعتمد على تمويلها |
Kia was saying... she'll catch some flight via Zurich and reach by tonight | Open Subtitles | كانت تقول كيا أنها ستلحق بطائرة عن طريق زيورخ وتصل الليلة |
You'll find the bodies in the Mauna Kea Forest Reserve. | Open Subtitles | سوف تعثرون على الجثتين (في (ماونا كيا فورست ريزرف |
Kya, you're right. | Open Subtitles | كيا , أنت ِ محقة |
Kai, I want to go to your place, okay? | Open Subtitles | كيا ، اريد ان اذهب لمنزلك حسنا ؟ |
There was a time when Kias were cheaper than their European rivals because they were very nasty, but those days have gone. | Open Subtitles | (بالطبع جاء زمن كانت فيه سيارات (كيا أرخص من منافساتها الأوروبية ،فقد كانت سيارات قميئة لكن تلك الأيام قد ولّت |
Gus Kouwenhoven remains the chairman although he owns, according to documentation he showed the Panel, only 30 per cent of the capital and Joseph Wong Kiia Tai, son of Djajanti's chairman, was made the manager. | UN | ولا يزال غوس كوينهوفن رئيسا للشركة على الرغم من أنه لا يملك، وفقا للمستندات التي أطلع عليها الفريق، سوى 30 في المائة من رأس المال، كما عُين جوزيف وونغ كيا تاي، نجل رئيس مجموعة Djajanti، مديرا للشركة. |
JAMES: If this had been built by Hyundai or /(ia, then you wouldn't worry. | Open Subtitles | لو أنّ هذه صنعتها (شركة (هيونداي) أو (كيا |
Xiaoling, should anything happen to anyone... bring them to Mt Baiyun... and look for a guy called Qi. | Open Subtitles | إكسيالونج ... لو حدث شئ إلي أي شخص . أحضريهم إلي ، مِت بايون . وإبحثي عن شخص يُدعي ، كيا |