"لاجتماعات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• meetings of
• of meetings for
• for meetings
• of meeting
• meetings on
• gatherings
• to meetings
• AA meetings

Calendar of meetings of the Adaptation Fund Board in 2014
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2014

Calendar of meetings of the Adaptation Fund Board in 2009
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2009

Calendar of meetings of the Adaptation Fund Board in 2010
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2010

Calendar of meetings of the Adaptation Fund Board in 2012
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2012

Provisional calendar of meetings for the remainder of 2008 and for 2009
الجدول الزمني المؤقت لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2008 ولعام 2009

Calendar of meetings of the Adaptation Fund Board in 2013
الجدول الزمني لاجتماعات مجلس صندوق التكيف في عام 2013

Verbatim records of meetings of the General Assembly, the Security Council and other bodies entitled to such records;
تدوين المحاضر الحرفية لاجتماعات الجمعية العامة، ومجلس اﻷمن والهيئات اﻷخرى المقرر لها هذا النوع من المحاضر؛

The schedule of meetings of the Staff-Management Coordination Committee was one area where savings might be achieved.
وقال إن الجدول الزمني لاجتماعات لجنة التنسيق بين الموظفين والإدارة مجال يمكن فيه تحقيق وفور.

PROVISIONAL RULES OF PROCEDURE OF THE meetings of THE
النظام الداخلي المؤقت لاجتماعات الدول الأطراف في البروتوكول

:: Percentage of meetings of regional and other major groupings of Member States provided with interpretation services
:: النسبة المئوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى للدول الأعضاء المزودة بخدمات الترجمة الشفوية

Improved efficiency in the servicing of meetings of the governing bodies
تحسين الكفاءة في تقديم الخدمات لاجتماعات الهيئات الإدارية

The evaluation should take into account the relevant decisions of the meetings of the Parties and the Executive Committee.
وينبغي أن يأخذ التقييم بعين الاعتبار المقررات ذات الصلة لاجتماعات الأطراف واللجنة التنفيذية.

:: Provision of secretariat and substantive support to meetings of the Sierra Leone configuration of the Peacebuilding Commission
:: توفير دعم السكرتارية والدعم الموضوعي لاجتماعات تشكيلة سيراليون التابعة للجنة بناء السلام

Substantive servicing of meetings of high-level task force on the implementation of the right to development
تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات فرقة العمل الرفيعة المستوى المعنية بتنفيذ الحق في التنمية

(iii) Provision of interpretation services to meetings of regional and other major groupings of Member States;
' 3` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات المجموعات الإقليمية وغيرها من المجموعات الرئيسية للدول الأعضاء؛

Indicative calendar of meetings for the remainder of 2003 and 2004
جدول إرشادي لاجتماعات الفترة المتبقية من عام 2003 ولعام 2004

(vi) Preparation of national positions for meetings of the Conferences of the Parties and other bodies of the Basel, Rotterdam and Stockholm Conventions;
' 6` إعداد المواقف الوطنية لاجتماعات الأطراف وغيرها من الهيئات في اتفاقيات بازل وروتردام واستكهولم؛

We also believe that more can be done to increase the effectiveness of meeting time, especially for working groups.
كما نؤمن بأن المزيد يمكن القيام به لزيادة كفاءة استخدام الوقت المخصص للاجتماعات، خاصة لاجتماعات الأفرقة العاملة.

:: Chairing of and provision of secretariat support services for tripartite meetings on a monthly basis and as required
:: توفير خدمات دعم الأمانة على أساس شهري، وحسب الاقتضاء، لاجتماعات فريق التنسيق الثلاثي وترؤسها

Got a lot of experience infiltrating criminal gatherings?
ألديك خبرة كبيرة في التسلل لاجتماعات إجرامية ؟

You ever been to one of your dad's AA meetings?
هل ذهبت يوماً لاجتماعات المدمنين الخاصة بوالدك؟