"لاجل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• For
• sake
• because of

It's good For you. Glenn is right. This backslash is unremarkable.
انه جيد لاجل حالتك جلين على حق الميلان غير ملحوظ

They're seriously gonna let bad guys go For the sake of politics?
هل هم ياخذون على محمل الجد انهم سيطلقون الاشرار لاجل السياسة؟

I wonder how much we're getting paid For this shit.
اني أتسائل على كم سوف نحصل لاجل هذا الحثالة.

All those in favour of opening nominations For the vice-presidency, say aye.
كل ذلك لاجل فتح باب الترشيح لنائب الرئيس , قول موافق

You chose that location For this strategy, too, right?
انت اخترت الموقع لاجل هذه الخطة، اليس كذالك؟

I'm here For my children and future grandchildren, Bishop!
انا هنا لاجل اطفالي. ولمستقبل احفادي بيشوب .هذا

35 For the pound of meth you stole and another 15 For my partner's pain and suffering.
35 الف لاجل الميث الذي سرقته و 15 الف لاجل الالم والمعاناة التي سببتها لشريكي

But he thought his talents should be used For the greater good.
لكن فكر ان مواهبه يجب ان تستخدم لاجل الجيد في العالم

I'd have tolled the bell morning and evening For their peace.
لكنني كنت اقرع جرس المعبد كل صباح ومساء لاجل سلامهتم

Go to Batiste For it. The horse is from Debideux.
اذهب الى باتيست لاجل ذلك الحصان سيكون من ديبيدو

For Christ sakes. You're the guy we called. I'm Brody.
لاجل خاطر الرب أنت الرجلَ الذي كلمناة أَنا برودي.

Johnson at bat For the Blue Jays. Rawley sets.
جونسون على المضرب لاجل جاي الازرق راولي يجلس

I violated a pile of rules For this someone.
انا اخترقت العديد من القوانين لاجل هذا الرجل

That was For the basketball. Now we're even, we can start fresh.
كان لاجل كرة السلة نحن الآن متعادلين ويمكننا البدء من جديد

Sit down. Still planning on going to Chicago For the nationals?
هل ما زلتم تملكون النية للذهاب لواشنطن لاجل البطولة الوطنية؟

I'm doing this For the happiness of all the Tama tanuki!
اني افعل هذا لاجل سعادة جميع الراكون هذا غير صحيح

But we only got enough fuel For maybe five, six minutes max.
لكننا لدينا وقود يكفى لاجل خمس او ست دقائق على الاكثر

And not just For Conrad Hilton, but For Sterling Cooper.
وليس فقط لاجل كونراد هيلتون لكن ايضاً لسترلينج كوبر

Thank you For that, but thank you much more For this.
شكراً لكِ لأجل هذا لكن شكراً لكِ أكثر لاجل هذا

But because of what he's done, we have no future together.
ولكن لاجل ماقام به , لايوجد بيننا اي مستقبل ثانية