"لا أعرف أي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't know what
• I don't know any
• I don't know which
• don't know the first
• I don't know a
• I know of no
• Don't know no
• do not know any
• I don't know anyone

I don't know what you should do. I don't know anything anymore.
أنا لا أعرف ما يجب عليكم فِعله لا أعرف أي شيء

But, although I don't know what kind of place that is,
بالرغم من أنني لا أعرف أي نوع من الأعمال هذه

I don't know any Ibrahim. - Neha, Ilyas, Ibrahim Ibrahim!
أنا لا أعرف أي إبراهيم لقــــــد كــــــان ثــــــلاثتهــــــم فقــــــط

Okay, maybe I don't know any new techniques for narcolepsy.
حسنا، ربما أنا لا أعرف أي تقنيات جديدة لالخدار

Yeah, wow, I don't know which one I like more.
نعم، نجاح باهر، وأنا لا أعرف أي واحد أنا أحب أكثر.

Look, I don't know what trouble you're in or soon to be in, but I don't want a part of it.
أنظر لا أعرف أي مشكلة أنت متورط بها أو ستقع بها قريباً لكنني لا أرغب أن أكون جزء منها

I don't know what kind of hell you go to, creeper, but I'm going to fuck you in the head with this shovel until I send you there.
أنا لا أعرف أي نوع من الجحيم تذهب إلى، الزاحف، ولكن انا ذاهب الى اللعنة عليك في الرأس مع هذا مجرفة حتى أبعث لك هناك.

I don't know what sort of momentum it is that these critics want the Conference to maintain.
وأنا لا أعرف أي نوع من الزخم هذا الذي يريد المنتقدون أن يحافظ عليه المؤتمر.

Now, I don't know what kind of coin you pulling down as a life coach.
الآن , أنا لا أعرف أي نوع من العملات تحصل عليه في عملك كمدرب حياة

I don't know what kind of security protocol he's using.
أنا لا أعرف أي نوع من بروتوكول الأمن انه يستخدم.

Evelyn, I don't know what kind of game this is, but I'm not playing.
إيفلين، وأنا لا أعرف أي نوع من اللعبة هو هذا، ولكن أنا لا ألعب.

- Oh, that's okay. - I don't know any jokes either.
الأمر على مايُرام أنا لا أعرف أي نُكت أيضاً

I don't know any more about this place than you do.
لا أعرف أي شيء بشأن هذا المكان أكثر منكِ

I don't know any child who would rather have vegetables over a candy bar when both are placed in front of them.
لا أعرف أي طفل يفضل الحصول على الخضار بدلا من الحلوى عندما تضع كلاهما أمامهم

But, Carter, I don't know any city girl rhymes.
لكن , كارتر , أنا لا أعرف أي قوافي فتاة المدينة

Aunt Mel, I don't know any other way to say this, but you're hurting my junk.
العمة ميل، وأنا لا أعرف أي طريقة أخرى ل أقول هذا، ولكن أنت تتألم من بلدي غير المرغوب فيه.

But the problem is I don't know any single 60-year-old losers who are in desperate need of companionship.
لكن ألمشكلة هي أنني لا أعرف أي عُزّاب فاشلين بعمر ألـ60 الذين هم في حاجة ماسة إلى الرفقة

I don't know which operatives you've met in the past, but I'm not them.
لا أعرف أي الموظفين قابلت من قبل ولكني لست مثلهم

I know we're targeting a defense installation, but I don't know which one.
وأنا أعلم أننا تستهدفها تثبيت الدفاع، لكنني لا أعرف أي واحد.

But I just realized I don't know the first thing about'em.
لكنني أدركت لتوي أنني لا أعرف أي شيء عنهم

Well, I don't know a single Cuban who'd wear something like that.
حسناً، لا أعرف أي شخص كوبي قد يقوم بإرتداء ذلك الشيء.

However, let me say that, as a diplomat, I know of no armament other than diplomacy.
ومع ذلك، اسمحوا لي أن أقول إني بصفتي دبلوماسياً، لا أعرف أي سلاح آخر غير سلاح الدبلوماسية.

I Don't know no stash. Those my pills, man.
لا أعرف أي مخبأ تلك حبوبي يا رجل

I do not know any duets. Forgive me, Colonel.
أنا لا أعرف أي نغمات ثنائية أعذرني يا كولونيل

I don't know anyone in the building, but I know they would hate that.
أنا لا أعرف أي شخص في المبنى، و لكنني أعرف أنهم يكرهون ذلك.