"لتشرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to drink
• drinking
• a drink

You know you're gonna have to take that off to drink that, right?
انت تعلم بانك يجب ان تخلع هذا لتشرب ذلك، صحيح؟

Is that why you started tears to drink alcohol?
هل لأجل هذا بدأت في البكاء لتشرب الكحول

She wouldn't have come in front of me to drink laundry liquid She would've gone to that pharmacy in front of that woman to do that
ما كانت ستأتي لتشرب أمامي سائل الغسيل الحارق. , كانت ستذهب إلى الصيدلية لتفعل ذلك أمام تلك المرأة.

After robbing millions yöu're drinking at a country bar?
بعد سرقتك للملايين تأتي الى لتشرب في حانة قروية؟

You let Caprice, six months sober, go out drinking with a baby?
تركت كابريس, المتوقفة عن الشرب منذ ستة أشهر تخرج لتشرب والطفل معها؟

Well if you won't come drink with me, you won't mind if I just mosey on over and have a drink with you?
حسنا إذا لم تأتي لتشرب معي أنت لن تمانع لو مشيت بتثاقل لأصل إليك وأتناول مشروب معك؟

I was waiting to see if she is coming or not to drink because of that bad article.
كنا نتصل بها لمعرفة إن كانت ستأتي لتشرب أم لا بسبب هذه المقالة السيئة

In summer, the females come to drink at these pools every day.
و تأتي الإناث لتشرب من هذه الأحواض يوميا في الصيف

Time for you to drink from that same water.
و حان الوقت المناسب لتشرب من نفس تلك المياه.

I'm sure you kept encouraging her to drink... as you did to both of us throughout dinner.
أنا واثقة أنك شجعتها لتشرب كما فعلت بنا في العشاء

Get her to drink a Pepsi Cola or something.
ادعِها لتشرب بيبسي كولا أو أي شئ آخر

Old enough to drink, old enough to do something really stupid and make yourself a baby.
كبير بم يكفي لتشرب كبير لتفعل شيئاً غبياً و تصنع لنفسك طفلاً

She's old enough to drink or get married if she wants to, get a divorce.
انها كبيرة كفاية لتشرب أو تتزوج لو أرادت هذا , أطلب الطلاق

Bubbles, bubbles everywhere, but not a drop to drink.
فقاعات في كل مكان لكن لا توجد نقطة واحدة لتشرب

There are many pleasures in the world, many cups to drink from and they shall be yours.
هناك متع كثيرة بالعالم, كؤوس كثيرة لتشرب منها

Anne Shirley, what did you give my Diana to drink?
آن شيرلي, ماذا قدمت لابنتي دايانا لتشرب?

You must be really thirsty to be drinking in my place.
لابدّ أنّك تشعر بالصدى حتّى أتيت لتشرب في حانتي

Think on while you're out drinking and shagging birds and wasting your life.
فكر للحظة انت خرجت لتشرب وتطارح الغرام مع الفتيات وتضيع وقتك

Cristina sat in the kitchen, drinking coffee and working on her poetry.
كريستينا جلست بالمطبخ لتشرب القهوة و تعمل على شعرها

Are you going to have a drink to help you make it?
هل ستذهب لتشرب كأسا كي يساعدك ذلك على اتخاذه ؟