"لذلك هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• So this
• So that
• so it's

I don't even like what I chose to wear tonight, So this is actually a great solution for me.
انا حتى لست راضية عن ما اخترت ان البسه الليلة لذلك هذا في الحقيقة حل عظيم لي

Wow, So this is what our apartment looks like without the mess.
نجاح باهر، لذلك هذا هو ما تبدو شقتنا مثل دون فوضى.

So this is what dinners together would be like, huh?
لذلك هذا هو ما العشاء معا سيكون مثل، هاه؟

When we met, you said you'd keep me out of jail, So that's what I'm asking you to do.
عندما التقينا، وقال لك كنت تبقي لي من السجن، لذلك هذا هو ما أطلبه منك أن تفعل.

Okay, So that's a double almond mocha latte, no whip, for Taylor.
حسنا، لذلك هذا هو مزدوج اللوز موكا لاتيه، لا سوط، لتايلور.

So this part of the reef is particularly rich with fish.
لذلك هذا الجزء من الشعاب المرجانية بشكل خاص غني بالسمك.

So this footage is a couple months old, but I'm pretty sure these were two of Bennett's customers.
لذلك هذا الشريط هو بضعة أشهر من العمر، ولكن أنا متأكد من كانوا هذين العملاء بينيت.

We've worked out the dolphins seem to be here, and we can do the drone work, So this is our kind of best bet.
لقد عملت بها ويبدو أن الدلافين لوجودي هنا، ويمكننا أن نفعل العمل بدون طيار، لذلك هذا هو لدينا نوع من أفضل رهان.

So this is test subject number 39462, one Mr. Denali.
لذلك هذا هو اختبار رقم الموضوع 39462، السيد دينالي.

So this is the second dead cop from Flashpoint?
لذلك هذا هو ثاني شرطي بالرصاص من اشتعال؟

She's usually the one calming me down, So this all new territory.
انها عادة ما تهدئة لي أسفل، لذلك هذا كل الأراضي الجديدة.

Wait, So this Neville guy just shows up with how many people?
الانتظار، لذلك هذا الرجل نيفيل فقط يظهر مع كم من الناس؟

So this device is many thousands of years old?
لذلك هذا الجهاز قد يكون منذ آلاف السنين؟

So this is a regular thing for you here ?
لذلك هذا هو الشيء العادي بالنسبة لك هنا؟

Collier's proved he'll find you no matter where you are, So this place is as good as any.
كولير أثبت أنه يستطيع الوصول إليك فى أى مكان لذلك هذا المكان مثل أى مكان آخر

So this morning while I was trying to escape his waterbed,
لذلك هذا الصباح وبينما كنت احاول ان اهرب من هزيمته

Oh, So that's the kind of operation you run, is it?
أوه، لذلك هذا هو نوع من عملية تشغيل، أليس كذلك؟

Turns out they're not my real cousins, So that's good.
أنهن لسن بنات عمي الحقيقي، لذلك هذا أمر جيد

Well, Mrs. Robinson was hot, So that's not a bad thing.
حسنا، كانت السيدة روبنسون الساخنة، لذلك هذا ليس شيئا سيئا.

Yeah, you weren't blindfolded, So that's hard to believe.
أجل أنتم لستم عصابة لذلك هذا صعب التصديق.

Yeah, so we missed the interview, So that's a shame.
نعم ،نحن غابنا عن مقابلة ، لذلك هذا العار.

Bianca doesn't care about superficial things like that, so it's okay.
بيانكا لا تهتم بمثل هذه الأشياء السطحية. لذلك هذا عادي