"لقد صنع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He made
• He created
• It was made
• He did
• He's made
• he built
• has made a
• He's created

He made his bones protesting African-American overrepresentation in the Viet Nam war.
لقد صنع مكانته بمعارضة عدم تمثيل الإمريكيين الأفارقة في حرب فيتنام

That's how He made friends with all his animals.
لذلك السبب لقد صنع أصدقاء مع جميع الحيوانات

I still can't believe He made a fully functioning autonomous LMD.
مازلت لا أصدق لقد صنع نموذج شريك حياة متطابق يعمل بكامل وظيفته

He created the Gross National Happiness scale so his people would be content and remain loyal.
لقد صنع ميزان السعاده القوميه الإجماليه لكي يكونوا قومه راضون ويبقون مخلصين

It was made for me by a local craftsman for my birthday.
لقد صنع من أجلي بواسطة صانع اواني محلي بمناسبة عيد ميلادي

He made the most exquisite Mexican cuisine I've ever had.
لقد صنع لي أفخر أنواع الطعام المكسيكي التي لم أحظى بمثلها من قبل

He made a bed in front of this fireplace for us once.
لقد صنع سريراً لنا أمام هذا الموقد ذات مرّة

He made this for me. But don't tell Mother I have it.
لقد صنع هذا لي، ولكن لا تُخبر والدتي بأنها معي.

He made quite a splash there. Especially with the ladies.
لقد صنع إثاره تامّه هناك، خصوصاً مع السيّدات

He made you what you are, just like I made Kenny!
لقد صنع ما أنت عليه مثل ما فعلت مع كيني

He made snacks, he read books, and now I call Tommy "big ears".
لقد صنع الاكل ، قرأ الكتب والان استطيع مناداه تومي ب ذا الاذان الكبيرة

The house is already cleaner, the pantry is stocked for the first time in weeks and, look, He made a little bird.
البيت بالفعل أنظف من ذي قبل تم التخزين في غرفة المؤن لأول مرة منذ أسابيع و انظري, لقد صنع عصفورا صغيرا

In a time of great danger, when the Dark threatened He made the Signs in secret, even from us.
في وقت فيه خطر عظيم عندما كان الظلام يهدّد لقد صنع العلامات في السر حتى لم يخبرنا عنها

It's gotta mean something. He made copies.
لا بدّ وأنّها تعني شيئاً لقد صنع نسخاً عنها

He made this bomb out to be something big. We're talking innocent people.
.لقد صنع هذه القنبلة لكي يكون شيئا كبيراً .أننا نتحدث عن أناس أبرياء

He created this better world so that you guys could be together as a family.
لقد صنع هذا العالم الأفضل كي تبقوا معاً كعائلة

He created a separate module for playback. We have to find what menu it's under.
لقد صنع واجهة أخرى للعرض يجب أن نرى قائمة هي الآن

Pepperidge examined the key and knew right away It was made by a French locksmith.
ببردج تفص المفتاح وعرف مباشرةً لقد صنع من قبل صانع مفاتيح فرنسي

He did my first suit when I was 1 5.
لقد صنع أول أزيائي عندما كنت في الخامسة عشرة.

He's made an entire nation fear him, and he's evaded an international manhunt for over a decade.
لقد صنع أمه بأكملها تخشاه واستطاع التملص من مطارده دوليه لأكثر من عقد من الزمن

He, uh, he built the stuff out of spare parts from my shop.
لقد صنع هذه الأشياء من قطع الغيار التي بالمحل

The king has made a peace with Saladin these past six years.
"لقد صنع الملك سلاما مع "صلاح الدين طيلة الأعوام الستة الماضية

He's created a legend for himself, I'll give him that.
لقد صنع لنفسه إسطورة أعترف له بهذا.