"لقد قلتِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You said
• said you
• You told
• you've said
• You did say
• You just said
• You say
• say you

When I came. You said you were reading something or other.
عندما أتيت لقد قلتِ بأنكِ تقرأين شيئًا أو ما شابه

No, You said you could never go in another dealership again.
لا، لقد قلتِ أنه لايمكنكِ الدخول إلى وكالة سيارات مجدداً

You said you didn't want to be a part of this anymore.
لقد قلتِ أنكِ لا تريدين أن تشتركين في هذا بعد الآن

You told me Lord Baelish sold you to the Boltons.
لقد قلتِ لي بأن السيّد بيليش باعكِ لعائلة البولتون

Well, You said that Russell needed people to fill the table.
لقد قلتِ ان راسل بحاجة الى اشخاص لكى يملىء طاولتة

You said you heard heavy breathing on the CV.
لقد قلتِ أنكِ سمعتِ تنفسا ثقيلا على اللاسلكي

You said that before. I don't know what it meant then either.
لقد قلتِ ذلك مسبقاً، ولم أعرف ما كان يعنيه حينها أيضاً

That's an excuse, it doesn't matter, You said twice a year
تلك حجة لا يهم ، لقد قلتِ مرتين في السنة

But it must. You said you haven't made love in forever.
ولكن يجب حدوثه، لقد قلتِ أنك لم تحب من قبل

Honey, You said you needed it kept safe. I hid it, dear.
عزيزتي، لقد قلتِ أنـّكِ تـُريديها في مكان آمن، لقد خبئتها، عزيزتي

Yeah, look, You said it was possible, all right?
نعم، لقد قلتِ إنه أمر وارد الحدوث، حسناً؟

You said that you're choosing from hundreds of companies?
لقد قلتِ بأنك تختارين من عروض مئات الشركات

You said I couldn't text, and doing it in person is hard.
لقد قلتِ أنه لايمكنني مراسلتها و فعلها بطريقة شخصية أمر صعب

You said they'd make me angry. How did you know?
لقد قلتِ بأنهم سيجعلونني غاضبا، كيف عرفتِ ذلك ؟

You said he was funny, you never said he was hot.
لقد قلتِ بأنه طريف لكنك لم تقولي أبدا بأنه مثير

You said you wanted to know more about your father.
لقد قلتِ انكِ تريدينَ ان تعلمي المزيدَ عن والدكِ

You told me I was the best sex you ever had.
لقد قلتِ لي بانني أفضل من عاشرك في حياتكِ كلها

you've said that you love waking up where we are.
لقد قلتِ أنكِ تُحبين أن تستيقظي كل صباح ونحن معاً.

You did say he was a model inmate.
لقد قلتِ مسبقاً أنه سجيناً من نموذج مثالي

You just said it was so I wouldn't toss you out.
لقد قلتِ بأنّه موجود فيه حتى لا أرمي بكِ خارجاً

You say the assailant forced you into Officer Banks' home to retrieve a package from Officer Banks.
لقد قلتِ بأنّ رجلاً مسلحاً أجبركِ على دخول منزل الضابط لاسترجاع حقيبة من منزل الضابط.

You say you can find Earth. I wanna be there when you do.
لقد قلتِ أنه بإمكانكِ إيجاد الأرض أريد أن أكون هناك عندما تعودى