"لم أفكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't think
• I never thought
• didn't I think
• I hadn't thought
• I haven't thought about
• never thought of
• didn't think about
• I don't think
• didn't think of
• I wasn't thinking
• haven't thought of
• never thought about

It was my fault. I didn't think that he'd have another phone.
لقد كانت غلطتي أنا لم أفكر بأن سيكون معه هاتف آخر

I didn't think about how many crazy things police see.
لم أفكر في الأمور المجنونة التي يراها رجال الشرطة

I never thought about heating costs for churches, but sure.
لم أفكر أبدا في تكاليف التدفئة للكنائس، ولكن متأكد.

I never thought you'd hold her physically hostage as well.
لم أفكر قط في أنك ستحتجزها كرهينة جسدياً أيضاً

What a wonderful idea. Why didn't I think of that?
يا لها من فكرة جميلة، لماذا لم أفكر بهذا؟

I hadn't thought of it. I feel rather flattered -
لم أفكر في هذا أشعر بدلاً من هذا بالكبرياء

I didn't think of the chaos it would cause.
لم أفكر في الفوضى التي قد تسببها القائمة

I didn't think you'd have time to read my book.
أنا لم أفكر بأنك سيكون عندك وقت لقراءة كتابي

Well, gee, I'm sorry I didn't think to look in your desk.
حسناً، يا إلهي، آسف لانني لم أفكر أن أبحث في مكتبك

I didn't think that much of Bridgeport, but after meeting you two, uh, all that's turned around.
لم أفكر جيدا في بريدجبورت لكنبعدأن التقيتبكم , كل ذلك تحول.

I didn't think of it before because it's not Wesen or monster, per Se.
لم أفكر بها من قبل، لأنها ليست كيان أو وحش، إنها مُجرد شطرة

I admit, I never thought I'd live to see the day, and that's something coming from me.
أنا أعترف، وأنا لم أفكر أود أن نعيش لنرى اليوم، وهذا شيء القادمة من لي.

I... I never thought that they would follow her here.
لم أفكر أبداً في أنهم قد يتبعونها إلى هُنا

Gee willikers, I never thought of it that way.
''جي ويليكرز''، لم أفكر في الأمر بهذه الطريقة

Why didn't I think of having a boat yard sale before?
لمَ لم أفكر من قبل في معرض للبيع أمام القارب؟

A locked room in a joint crawling with cops 24/7 -- why didn't I think of that?
غرفة موصدة بقسم يعجّ بالشرطة على مدار الساعة لمّ لم أفكر بهذا؟

What a great idea. Why didn't I think of that?
يا لها من فكرة رائعة لماذا لم أفكر في ذلك ؟

But the ring... is actually the one thing I hadn't thought through.
لكنّ الخاتم هو في الحقيقة الأمر الوحيد الذي لم أفكر به

I haven't thought about what I reallywant in so long.
لم أفكر بما أريده حقاً منذ وقت طويل جداً.

I don't think anyone's ever called me that before. I never thought of myself as lucky.
لا أعتقد أنه قال لي أحد ذلك من قبل لم أفكر بنفسي أبدًا أنني محظوظة.

I wasn't thinking of it so much as a breakup, since we weren't really together.
لم أفكر في هذا كانفصال بما أننا لم نكن بالفعل معاً.

Not one day has gone past when I haven't thought of you.
وقد ذهب لا يوم واحد في الماضي عندما لم أفكر بك.