"مالا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• money
• Mala
• cash
• Malla
• paid
• what you
• dough
• what I
• what doesn't

As a result, they earn less money and lack the skills and connections necessary to succeed in competitive fields, including politics.
ونتيجة لذلك، فهن يكسبن مالا أقل ويفتقرن إلى المهارات والعلاقات الضرورية للنجاح في مضمار المنافسة، بما في ذلك السياسة.

I don't know how you have enough money for the most expensive Italian restaurant in Los Angeles, but...
لا أعلم كيف تملك مالا كافيا للذهاب لأكثر المطاعم الايطالية المكلفة في لوس أنجلوس لكن ..

Yes, because the French understand that victory costs money.
نعم، لأن الفرنسيين فهموا أن النصر يكلف مالا

Mala's checking into a new study that was approved this morning.
مالا دخلت في دراسة جديدة تمت الموافقة عليها هذا الصباح

He gave me money for a funeral well above my station
أعطاني مالا لعمل جنازة تفوق ما أنا عليه من مركز

Maybe you'd rather I earn money bringing friends home.
ربما تفضل أن أكسب مالا لأجلبه لبيت الأصدقاء

You don't have that kind of money yet, do you?
لا تملك مالا من هذا القبيل بعد، أليس كذلك؟

We also vow to earn some money to help Garnie and support ourselves until Gum comes home.
ونقسم أيضا على أننا سنكسب مالا لنساعد جارنيه ونساعد أنفسنا أيضا ، حتى يأتي جام

A doctor earns more money. And ministers are out of date.
الطبيب يكسب مالا أكثر و رجال الدين، معدومي الفائدة تماماً

But she had money last year. She paid for my schooling.
ولكن كان لديها السنة الماضية مالا دفعت جزءا منه لتدريسي

She's a coloured woman from Harlem! She has no money!
إنها امرأة ملونة من هارلم لا تملك مالا ا

Not putting money in your pocket. Just trying to maintain your position.
لا تضع مالا في جيبك تحاول فقط ان تحافظ علي مرتبتك

I can't even believe that you would pay money for this dump.
4.5مليون؟ لا أستطيع حتى تصديق بأنك ستدفع مالا مقابل هذه المزبلة

I'm gonna tell him he can have the paintings, just get as much money as he can right now.
سوف اخبره انه يمكنه ان يحتفظ باللوحات فقط عليه ان يحضر مالا مثل الذي يستطيع جلبه الان

Maybe Mr. Walker and Mr. Wandell have more money than I do, maybe they can buy Olivia nice things that I can't, but...
ربما يملك السيد والكر و السيد واندل مالا أكثر مني ربما بامكانها أن يشتريا لاوليفيا أشياء جميلة لا أستطيع دفع ثمنها

I hope, you aren't pulling money off your credit card for them.
اتمنى ألا تكوني قد سحبت مالا من بطاقة اعتمادك من اجلهم

I'm just saying, if someone was trying to blackmail us, they're not very good at it, since they haven't asked for money or anything.
انا اقول فقط، لو كان احدا ما يحاول ابتزازنا فهم ليسوا جيديون فى هذا بما انهم لم يطلبوا مالا او شيئا ما

- Shoot! - So, Mala, there's a boy and a girl...
يجب ان مالا انه يشبه كان ياماكان فيه ولد وينت

All India Women's Conference Ms. Mala Pal
المؤتمر النسائي لعموم الهند السيدة مالا بال

So I wanted you to meet Mala just in case you decide you want to join her for the study.
اردتك ان تقابل مالا في حال اردت ان ان تنضم الى دراستها

Ranging anywhere from cash tips to assorted snack foods.
ويكون الدفع أما مالا أو بعض الوجبات الخفيفهالمنوعة.

With particular reference to voter education, the delegation met with representatives of the leading non-governmental organizations in that field: the Independent Forum on Electoral Education, the Malla Trust and the Institute for Democratic Alternative in South Africa.
وفيما يتصل بوجه خاص بتثقيف الناخبين، قابل الوفد ممثلي المنظمات غير الحكومية المشهورة في هذا الميدان: المحفل المستقل المعني بالتثقيف الانتخابي، وصندوق مالا والمعهد المخصص للبديل الديمقراطي في جنوب افريقيا.

But what you can't do is fire someone for being pregnant.
لكن مالا تستطيعين فعله هو أن تطردي إحداهنّ لأنها حامل

Between us, we might get a lot of dough out of here.
بينى وبينك، ربما نجني مالا كثيرا بعيدا عن هنا

what I don't understand is why they would target you instead.
ولكن مالا أفهمهُ هنا هو لما قد يستهدفونَكَـ عوضاً عنها؟

You know, my dad left me when I was young, so I know it sucks, but what doesn't kill us makes us stronger, right?
أتعلم, أبي تركني لما كنت شابا اذا أعلم أن هذا سيئ ولكن مالا يقتلنا يجعلنا أقوياء أتفهم؟