"ما تفعله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what you do
• what you're doing
• what she's doing
• what she does
• what to do
• what you are doing
• what you were doing
• doing what
• what you did
• what they do
• action taken by
• what it does
• was doing
• they do in
• thing you do

On this day, give no thought to what you do.
في هذا اليوم، لا تعطي الفكر إلى ما تفعله.

That depends on what you do with your end of the bargain.
وهذا يعتمد على ما تفعله مع نهاية الخاص بك من الصفقة.

Remember, Grungle, bravery isn't what you feel, it's what you do.
تذكر، غرونغل، الشجاعة ليست ما تشعر به، هو ما تفعله.

what you're doing is no different from those criminals.
ما تفعله لا يختلف عمّا يفعلهُ هؤلاء المجرمين.

I think what you're doing is more selfish. It's about ego.
أعتقد أن ما تفعله هو أكثر أنانية، الأمر يتعلق بالغرور

She's by her car, can't see what she's doing.
إنها عند سيارتها، لا يمكنني رؤية ما تفعله

Doesn't matter what you do if you're rocking the cleavage.
لا يهم ما تفعله طالما برعت فى اظهار صدرك

Don't tell me you don't feel good about what you do.
لا تقل لي أنك لا تشعر بالرضا عن ما تفعله.

That's what you do when you're under a very fat thumb.
ذلك ما تفعله عندما تكون تحت ابهام شخص سمين جداً

I find them, detective. what you do after that is your business.
أنا أعثر عليهم أيها المحقق ما تفعله أنت بهم هو شأنك

It still amazes me... that you don't have to think about what you do... once you've established a routine.
لا زال يدهشني أنك لا يجب أن تفكر حول ما تفعله فحالما تقيم طريقة روتينية لأمر ما

I'll be perfectly honest. I don't particularly like what you do.
سأكون صادقاً جداً معك أنا لا أحب تماماً ما تفعله

Just keep doing what you're doing, and all will be fine.
استمر بفعل ما تفعله في العادة وسيكون كل شيء بخير.

That might get you votes, but God forbid it makes you think you know what you're doing.
ذلك قد يجلبُ لك أصواتا، لكن لا سمح الله يجعلك تظنّ أنك تعلم ما تفعله

Use my camera to record yourself and see what you're doing wrong.
أستخدم كاميرا فيديو و صور نفسك و شاهد ما تفعله خطأ

It's not that hard if you know what you're doing.
إنها ليست بهذه الصعوبة اذا كنت تعلم ما تفعله.

I'm sorry, baby, but you can't do what you're doing, and you can't do what you did last night.
أنا آسف ياعزيزي لكن لا يمكنك فعل ما تفعله ولا يمكنك ان تفعل ما فعلته ليلة البارحة

You're not some dumb kid who doesn't know what she's doing.
أنت لست بعض طفل البكم الذي لا يعرف ما تفعله.

If this town wasn't so lame, everyone would know what she does.
لو لم تكن هذه المدينة سخيفة لعرف كل فرد ما تفعله

Don't tell me a big boy like you believes in trolls? You all know what to do.
لا تقل لى ان فتى كبير مثلك يؤمن بالعفاريت ؟ انت دومآ تعرف ما تفعله

Maintain what you are doing right now, and don't lose your determination!
مثالى ! لا تفقد تركيزك و حافظ على ما تفعله الأن

You stopped me without knowing what you were doing, or why.
انت اوقفتنى بدون ان تعرف ما تفعله او لماذا تفعله

I don't know why dragons do what they do, but I'm not gonna let them do any more damage.
لا اعلم لما تفعل التنانين ما تفعله لكنى لن ادعهم يقوموا بالتخريب اكثر من هذا

14. The obligation to respect rights requires States parties to refrain from obstructing action taken by women in pursuit of their health goals.
١٤ - والالتزام باحترام الحقوق يقتضي من الدول اﻷطراف أن تمتنع عن إعاقة ما تفعله المرأة سعيا إلى بلوغ أهدافها الصحية.

But even more impressive is what it does next.
ولكن الأكثر إثارة للإعجاب هو ما تفعله لاحقًا

He asked what the Government had done, was doing or intended to do to disarm the militia.
وسأل عن ما فعلته الحكومة أو ما تفعله أو ما تعتزم فعله لنزع سلاح المليشيات.

UNICEF country programmes in LDCs also pay special attention to the poorest and most disadvantaged, as they do in other countries.
كذلك توجه برامج اليونيسيف القطرية الاهتمام نحو أفقر الناس وأشدهم حرمانا، على نحو ما تفعله في البلدان اﻷخرى.

And when you get out of an institution, the first thing you do is try to get your identity back.
و عند خروجك من المؤسسة أول ما تفعله هو محاولة استرجاع هويتك