| A distinction shall be made between the roles of collector, promoter and manager of the public housing stock. | UN | وبالنسبة للمساكن الاجتماعية، سيجري التمييز بين أدوار محصل اﻹيرادات ومتعهد البناء والقائم بشؤون اﻹدارة. |
| Find out where he's keeping the District collector, okay. | Open Subtitles | انظر اين يحتجز محصل الحى , اوكيه ؟ |
| But just like any collector can not wait for the next. | Open Subtitles | ...ولكن فقط مثل أي محصل لا يمكنه انتظار الشخص التالي |
| Now if the King's police cannot control the roads, then he cannot expect a King's taxman to ride on them! | Open Subtitles | إن لم تستطع شرطة الملك السيطرة على تأمين الطرق فلا يمكنه توقع أن يسلكها محصل ضرائب الملك بمفرده |
| He made money from collecting taxes. He was a hated tax farmer. | Open Subtitles | لقد جمع المال من المضاربات كان محصل ضرائب مكروهاً |
| Yeah, she's nothing but a clerk looking for a handout in the form of blackmail. | Open Subtitles | إنها مجرد محصل نقود يبحث عن صدقة على شكل إبتزاز |
| So they might have been assassinated by an insatiable tax collector? | Open Subtitles | اذا ربما يكون اغتيل بواسطة محصل ضرائب جشع؟ |
| Besides sheriff, I'm also tax collector, | Open Subtitles | إضافة لكوني مدير الشرطة أنا محصل الضرائب أيضا |
| 1974 Tax collector, Department of Mjoudjeria | UN | ١٩٧٤ محصل ضرائب، مقاطعة موجيريا |
| The Group confirmed that many new vehicles and motorcycles had entered the country duty- and tax-free at Aru, under the authority of the Customs collector. | UN | وأكد الفريق أن عدداً من المركبات الجديدة والدراجات النارية دخلت إلى أرو بمبادرة من محصل الجمارك معفاة من الرسوم والضرائب المستحقة. |
| It's two grades higher than a tax collector. | Open Subtitles | . هى منزلة أعلى من محصل الضرائب |
| You're unusually dressed for a ticket collector. | Open Subtitles | ثيابك الغير عاديه تشير إلى محصل تذاكر |
| "He's a tax collector, but i don't know where. | Open Subtitles | هو يعمل محصل للضرائب ولا أعلم أين |
| Or the tax collector might repossess my toga! | Open Subtitles | او محصل الضرائب قد يستحوز على ازيائى |
| 1972 Tax collector, Department of Kobenni | UN | ١٩٧٢ محصل ضرائب، مقاطعة كوبني |
| 1973 Tax collector, Department of Tintane | UN | ١٩٧٣ محصل ضرائب، مقاطعة تنتان |
| It's the end of the year and the taxman waits for no one. | Open Subtitles | هذه نهاية العام و محصل الضرائب لا ينتظر أحداً |
| I'm the taxman. | Open Subtitles | أنا محصل الضرائب. |
| You mean, like, you know, like collecting or something? | Open Subtitles | تَعْني، مثل محصل او شىء مثل هذا |
| Well, I'm collecting for the Evening Star. | Open Subtitles | أنا محصل من (نجمة المساء) |
| Bookstore clerk across the street said the three fled on foot. | Open Subtitles | محصل مكتبة عبر الشارع يقول أن الثلاثة هربوا سيراً |
| This is a button from the tunic of a wagon-lit conductor. | Open Subtitles | إنه زر من الرداء الذى يرتديه محصل القطار |
| Several hours later, the author, covered in mud and blood, appeared at the bus conductor's house. | UN | ل.، التي كانت تبكي، داخل الحافلة الصغيرة. وبعد عدة ساعات، ظهر صاحب الرسالة في منزل محصل التذاكر وقد غطاه الطين والدم. |