عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مذر" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"مذر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| The guns crash over the dead and wounded, strewn pell-mell on the ground. | UN | فالمدافع تهدر فوق أجساد الموتى والجرحى المبعثرة شذر مذر. |
| Oh, and the password for the wifi is "mother," all caps. She doesn't know anything about caleb. | Open Subtitles | و كلمة المرور لشبكة الإنترنت مذر) كلها بحروف كبيرة) إنها لا تعرف شيئاً عن كاليب |
| The country's torn apart with prongs And the cunt sings merry songs... | Open Subtitles | الدولة تمزقت وأصبحت شذر مذر والعاهرةتغنيأغانيالفرح! |
| That must mean a dual-core mobile chip. | Open Subtitles | لابد أنها مذر بورد من نوع " دول كور " |
| C'mon, forget it. He's just one of those dickheads that follows The Motherfucker on Twitter. | Open Subtitles | هيّا تجاهل أمره، إنه أحد المغفلين الذين يتابعون (مذر فوكر) على " تويتر". |
| - The Motherfucker. He's some guy planning to be the world's first supervillain. | Open Subtitles | (مذر فوكر)، إنه شخص يحاول أن يكون أول شرير خارق في العالم. |
| Mother Russia and Motherfucker both on the same team? | Open Subtitles | (مذر رشيا) و (مذر فوكر) في نفس الفريق؟ |
| - Did you guys see The Motherfucker's Twitter page? | Open Subtitles | ـ هل رأيتم صفحة التوتير لـ"مذر فوكر"؟ |
| Well we better start walking in pairs. The Motherfucker's tweeted that the Colonel was just the beginning. | Open Subtitles | يُستحسن أن نتجول بالجوار لأن (مذر فوكر) قد بدأ بنشر مقتل العقيد على التوتير. |
| We know Chris D'Amico's The Motherfucker. | Open Subtitles | نعرف أن (كريس دميكو) ذو المقنع (مذر فوكر). |
| I'm fine. We know where The Motherfucker's hiding. | Open Subtitles | أنا بخير، الآن إننّا نعلم أين يختبئ (مذر فوكر). |
| Taxi plate number Mother Alpha 8714. | Open Subtitles | لوحة سيارة التاكسي "مذر ألفا 8714". |
| They will know The Motherfucker's name! | Open Subtitles | و سيعلمون من يكون أسم (مذر فوكر)! |
| "Mother Russia". | Open Subtitles | أجل، نطلق عليها "مذر رشيا". |
| Leave it to Mother Russia. | Open Subtitles | أترك الأمر على عاتق (مذر رشيا). |
| - The Motherfucker wants us to take a picture with you. | Open Subtitles | يُريد منا (مذر فوكر) أن نلتقط صورة معك. |
| You got this, Motherfucker! | Open Subtitles | أنت لها يا (مذر فوكر)! |
| - Motherfucker don't kid. | Open Subtitles | ـ (مذر فوكر) لا يمزح |
| - I'm The Motherfucker! | Open Subtitles | ـ "مذر فوكر"! |
| To it, pell-mell! | Open Subtitles | إليه، شذر مذر! |