"rotten" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفاسد
• فاسدة
• فاسد
• الفاسدة
• متعفن
• المتعفن
• عفن
• متعفنة
• العفن
• العفنة
• المتعفنة
• متعفّن
• عفنة
• المتعفّن
• متعفّنة

Lin, it's better to lose business for a couple hours than be the place that smells like rotten eggs and lose business forever.
لين، فمن الأفضل أن تفقد الأعمال لبضع ساعات من أن يكون المكان الذي رائحة مثل البيض الفاسد وتفقد الأعمال إلى الأبد.

Or the guys with rotten skin in German uniforms?
أو الرجال مع الجلد فاسدة في زي الألمانية؟

You're the new chief advisor. Execute him for distributing rotten food.
انت المستشار الرئيسى الجديد عاقبه من اجل توزيعه لغذاء فاسد

This rotten fruit might be the evidence we seek
قد تكون هذه الفاكهة الفاسدة دليلاً نبحث عنه

Gentlemen. There is something rotten in the Heritage Club.
أيها السادة، يوجد شيء متعفن في نادي التراث

After a rain, that mud smelled like rotten eggs.
بعد هطول المطر، كانت رائحة الطين كالبيض المتعفن

I know what happened back in 1991 in Iraq and I know you're rotten.
أعلم ما حدث في العراق سنة 1991 وأعلم أنك عفن

Last one to the table is a rotten banana!
الذي يصل إلى الطاولة متأخراً هو موزة متعفنة

I should've seen it before, you rotten son of a bitch
كان عليّ أن أدرك ذلك من قبل أيّها الداعر العفن

Of circumstance, class, lack of opportunity, simple rotten luck.
من الظروف، والطبقة، وعدم فرصة، والحظ الفاسد بسيط.

- Ariel wanted pancakes. - Not with the rotten eggs! Hello?
ـ آريل تريد الفطائر ـ بدون البيض الفاسد ، مرحبا

And this could splatter his sister with rotten egg by implication.
وربما هذا يضع شقيقته في سلة واحدة مع البيض الفاسد

We will not therefore engage in setting aright a crooked tree of lies whose roots are rotten and shallow.
لذا فلن نشارك في تقديم شجرة ملتوية من اﻷكاذيب جذورها فاسدة ومنحلة.

You know what they say, the last one up is a rotten egg.
تعرفين ما يُقال آخر من يستيقظ هو بيضة فاسدة

I'm such a rotten person, and your Mennonite friends are just so holy?
أنا كشخص فاسد أصدقائك المنونايت هم المقدسين فقط ؟

There's something rotten inside of him, something that can't be helped.
هناك شيء داخله فاسد شيء لا يمكن أن يساعده

Who smuggled the rotten boards onto the construction site?
إنهم أولئك الذين يهربون الألواح الفاسدة لموقع البناء

The food is rotten and filthy, and he is allowed only one visit per month.
والطعام متعفن وقذر ولا يسمح للسجناء إلا بزيارة واحدة في الشهر.

I hope you spend eternity in that foul, rotten book... and never stop burning for a minute.
أتمنى بأنك تعيش للخلود في ذلك الكتاب المتعفن الكريه لا تتوقف عن الإحتراق لمدة دقيقة

You can dress it up,but it's rotten and stinking to the core.
بإمكانكِ تزيننه بأبهى حلّة , لكنه عفن و فاسد بالصميم

I know and it makes me feel so effing rotten inside. I don't know how much longer I can take it.
أعلم ذلك، ويجعلني أشعر كأني متعفنة من الداخل،

How dare you sabotage your mother, you rotten, rotten little boy?
كيف تجرؤ على تخريب حال والدتك أيها الولد العفن الصغير

Up and over to glory, last one in Berlin's a rotten egg.
هيا إلى المجد، آخر من يبقى في برلين هو البيضة العفنة.

They let themselves die slowly, in this rotten cemetery.
كانوا يتركون أنفسهم يموتون ببطء فى المقبرة المتعفنة

I'm smart enough to know when something's rotten.
إنّني ذكي بما فيه الكفاية لأعرف متى يكون هناك شيء متعفّن.

I have a very keen sense of smell, and I stank like a rotten fish when I was fertilized.
لديّ حس حاد في الشم و رائحتي كانت عفنة كـسمكة ميّتة منذ زمن طويل عندما تم تلقيحي

Well, you've wasted your time, because there are no fuel cells here, or anywhere else in this rotten core.
حسناً، لقدضاعوقتكمهباءً،ليسلديناأيّخلايا وقودهنا، أو بأي مكانٍ آخر بهذا المركز المتعفّن

Okay, everybody. Last one in the chopper is a rotten egg.
حسناً جميعكم، آخر من يصعد إلى المروحية هو بيضة متعفّنة