You're a big fan of the old Mustangs, right? | Open Subtitles | أنت مروحة كبيرة من الموستانج القديم، أليس كذلك؟ |
Since when have you become such a big fight fan? | Open Subtitles | منذ متى وأنت تصبح مثل هذه المعركة مروحة كبيرة؟ |
In this heat, everyone's drinking water, has a fan, or air conditioning. | Open Subtitles | في هذا الحـرّ، الجميع يشربون الماء، لديهم مروحة أو مكيف للهواء. |
We've developed a new fan and a baffling design that-- ordnance on target in three, two, one. | Open Subtitles | لقد صممنا مروحة جديدة و تصميم مذهل الذي المدفع باتجاه الهدف بعد 3, 2, 1 |
Can you tell which plane's propeller may have done this? | Open Subtitles | هل يمكنكم أن تعرفوا أي مروحة طائرة فعلت هذا؟ |
Stuart, you called 911 when you couldn't get the oven fan off. | Open Subtitles | ستيوارت , أنت تتصل بالنجدة عندما لا تستطيع إغلاق مروحة الفرن |
Your mom was a big fan of cake in general. | Open Subtitles | كانت أمك على مروحة كبيرة من الكعكة بشكل عام. |
I had a misunderstanding with a Man United fan. | Open Subtitles | كان لي سوء فهم مع مانشستر يونايتد مروحة. |
This one has warm and cold water, real soap dispensers, a fan. | Open Subtitles | هذه تحتوي على مياه حارة وباردة موزع صابون حقيقي مروحة شفط |
Reportedly, he was suspended by his hands to a fan on the ceiling and then beaten on his back. | UN | وقال إنه عُلّق في مروحة سقفية من يديه وضُرب على ظهره. |
Three named officers allegedly stripped him, suspended him by the feet from the ceiling fan and applied electric shocks. | UN | وزعم أن ثلاثة موظفين تم تعيينهم قد جردوه من ملابسه، وعلقوه من قدميه في مروحة في السقف ومارسوا عليه الصدمات الكهربائية. |
Upon his refusal, the men are said to have left him naked next to a fan in an air-conditioned room. | UN | ويقال إنه، عندما رفض الاعتراف، تركه الرجال وهو عار بالقرب من مروحة في غرفة بها مكيف للهواء. |
A portable industrial fan is left on 24 hours a day near the door of his cell, making it difficult for him to sleep. | UN | وتتُرك مروحة اصطناعية محمولة عند باب زنزانته على مدار الساعة كي تقُضّ مضجعه. |
There was no window in the room and when the door was shut, there was no ventilation; there was a ceiling fan to move the air about within the room. | UN | وليست في الغرفة نافذة ولا توجد فيها تهوية عندما يكون الباب مغلقاً، وتوجد مروحة سقف لتحريك الهواء داخل الغرفة. |
Six months ago the new director had provided a ceiling fan. | UN | ومنذ ستة أشهر، ركب المدير الجديد مروحة سقف. |
It's gonna be, like, a whole thing with the suits, but from one mega Spratt's fan to another, | Open Subtitles | مثل، شيء كامل مع الدعاوى، ولكن من واحدة الضخمة مروحة سبرات إلى آخر، أعدك للمساعدة. |
And to be honest, I'm not the biggest fan of your meatloaf. | Open Subtitles | و أن نكون صادقين، أنا لست أكبر مروحة من اللحم. |
There's no better place for them than with a fan like you. | Open Subtitles | ليس هناك مكان أفضل بالنسبة لهم من مع مروحة مثلك. |
Can I please plug my fan into one of your dashboards? | Open Subtitles | هل يمكنني يرجى سد بلدي مروحة في واحدة من لوحات التحكم الخاصة بك؟ |
b. Power transmission system to transfer the power to a propeller. | UN | ب - نظام لنقل القوة ينقل القوة إلى مروحة الدفع. |
Provision is made for the purchase of accommodation equipment, such as 40 table fans, 20 pedestal fans and 20 ceiling fans, and other items. | UN | ثمة اعتماد مطلوب لشراء معدات إقامة، مثل ٤٠ مروحة منضدية، و ٢٠ مروحة ذات حامل، و ٢٠ مروحة سقفية، وأصناف أخرى. |
Kept saying I wasn't gonna let myself die on a ventilator in some hospital room. | Open Subtitles | بقيت أقول بأنني لن أسمح لنفسي بالموت على مروحة نفس غرفة المستشفى |