| Receiving and Inspection Assistant post redeployed to the Engineering Section | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش إلى القسم الهندسي |
| Receiving and Inspection Assistant post redeployed from the General Services Section | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش من قسم الخدمات العامة |
| The creation of the post was offset by the simultaneous abolishment of a Personnel Assistant post in the Personnel Section. | UN | وتم في مقابل إنشاء هذه الوظيفة، في الوقت نفسه، إلغاء وظيفة مساعد لشؤون الموظفين في قسم شؤون الموظفين. |
| Redeployment of 9 Property Control and Inventory Assistant posts | UN | نقل 9 وظائف مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات |
| Redeployment of 14 Property Control and Inventory Assistant posts | UN | نقل 14 وظيفة مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات |
| Redeployment of 6 Property Control and Inventory Assistant posts | UN | نقل 6 وظائف مساعد لشؤون مراقبة وحصر الممتلكات |
| Public Information Assistant posts redeployed from the United Nations Office in Belgrade | UN | نقلت وظيفتا مساعد لشؤون الإعلام إلى مكتب الأمم المتحدة في بلغراد |
| Assistant Regional Immigration Officer, Department of Immigration Control, Ministry of Home Affairs | UN | موظف مساعد لشؤون الهجرة الإقليمية، إدارة مراقبة الهجرة، وزارة الشؤون الداخلية |
| Reporting Assistant post redeployed from the Office of Political Affairs | UN | نقل وظيفة مساعد لشؤون الإبلاغ من مكتب الشؤون السياسية |
| Facilities Management Assistant posts redeployed to the Logistics Section | UN | نقل مساعد لشؤون إدارة المرافق إلى قسم اللوجستيات |
| Establishment of a national General Service post as Administrative Assistant by conversion of a Facilities Management Assistant post | UN | إنشاء وظيفة مساعد إداري لموظف وطني من فئة الخدمات العامة بتحويل وظيفة مساعد لشؤون إدارة المرافق |
| Two Field Service Quality Control Assistant positions and one Field Service Supply Assistant position are proposed within the Supply Section. | UN | واقتُرح إنشاء وظيفتي مساعد لمراقبة الجودة من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة مساعد لشؤون الإمدادات من فئة الخدمة الميدانية. |
| Budget Assistant post reassigned from the Communications and Public Information Office | UN | إعادة ندب وظيفة مساعد لشؤون الميزانية من مكتب الاتصالات والإعلام |
| Assistant Deputy Minister for Preventive Security Affairs for four years. | UN | وكيل وزارة مساعد لشؤون الأمن الوقائي لمدة أربعة أعوام. |
| The Committee recommends acceptance of the proposal to establish one national General Service post for an Occupational Safety and Security Assistant. | UN | وتوصي اللجنة بقبول مقترح إنشاء وظيفة موظف وطني من فئة الخدمات العامة من أجل مساعد لشؤون السلامة المهنية والأمن. |
| IMIS Help Desk Assistant | UN | مساعد لشؤون مكتب المساعدة التابع لنظام المعلومات الإدارية المتكامل |
| Abolishment of two Telecommunications Technician and one Warehouse Assistant posts | UN | إلغاء وظيفتين لفنّيي اتصالات سلكية ولاسلكية ووظيفة مساعد لشؤون المخازن |
| Budget Assistant post converted from FS to NS post | UN | تحويل وظيفة مساعد لشؤون الميزانية من وظيفة خدمة ميدانية إلى وظيفة لموظف وطني من فئة الخدمات العامة |
| Abolishment of Contingent-owned Equipment Assistant and Warehouse Assistant posts | UN | إلغاء وظيفة مساعد لشؤون المعدّات المملوكة للوحدات ووظيفة مساعد لشؤون المخازن |
| Reassignment of Transport Assistant post to Regional Service Centre | UN | إعادة ندب مساعد لشؤون النقل إلى مركز الخدمات الإقليمي |
| Supply Assistants redeployed to the Logistics Section | UN | نقل مساعد لشؤون الإمدادات إلى قسم اللوجستيات |
| Human Rights Officer, Assistant Human Rights Officer, Associate Human Rights Officer, Administrative clerk, Programme Assistant | UN | موظف لشؤون حقوق الإنسان، موظف مساعد لحقوق الإنسان، موظف معاون لشؤون حقوق الإنسان، كاتب إداري، مساعد لشؤون البرامج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 