عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسايل" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"مسايل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| The Consortium alleges that during July and August 1990, it completed work on 160,650 metres of flume lines for the Abu Ghraib project. | UN | ويدعي الكونسورتيوم أنه أنجز الأعمال المتصلة بخطوط مسايل طولها 650 160 متراً لمشروع أبو غريب في تموز/يوليه وآب/أغسطس 1990. |
| The equipment which the Consortium was using at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait included an operational flume factory, a fleet of vehicles and machines sufficient for another three months of work on the two remaining projects. | UN | 538- وشملت المعدات التي كان يستخدمها الكونسورتيوم في تاريخ غزو العراق واحتلاله للكويت مصنع مسايل في مرحلة التشغيل، وقافلة سيارات وآلات تكفي لثلاثة شهور عمل أخرى في المشروعين المتبقيين. |