"مسطح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flat
• flats
• flat-chested
• flat-screen
• flattened

Nothing on the planet is so totally flat and so vast.
لا شيء على هذا الكوكب مثله مسطح تماما وشاسع جدا

Very flat chested...seems like they were run over by a tank.
و ثدي مسطح ؛ يبدُو بأنهن تم دهسهن بواسطة دبابة

AII right, look. We're used to viewing space as flat, right?
حسنا انظر لقد اعتدنا ان ننظر للفضاء على انه مسطح

Probably a bit flat, but no need to stuff your bra.
على الأرجح مسطح قليلًا, لكن ما منٍ داعٍ لحشو صدريتكِ.

The shape of the bullet can vary from ogival shape with a pointed tip to a cylinderical shape with a flat tip.
ويمكن أن يتنوع شكل الرصاصة فيكون أحيانات بيضويا مستدق الرأس وأحيانا اسطوانيا برأس مسطح.

A large impervious tarpaulin should be spread out on a flat surface area near the entrance to the hot zone.
وعندئذ ينبغي فرش مشمع غير منفذ للماء على سطح مسطح بالقرب من المدخل إلى المنطقة الساخنة.

Turtle Bay security round table on proliferation challenges in a flat world
اجتماع المائدة المستديرة الأمني في ترتل باي المتعلق بتحديات الانتشار في عالم مسطح

It was buried 2 feet down, so under the top soil and laid flat.
لقد دُفن على عمق 2 قدم تحت التربة المزروعة بشكل مسطح

Considering it wasn't that long ago you were flat on your back,
وبالنظر إلى أنه لم يكن كذلك منذ زمن بعيد كنت مسطح على ظهرك،

Can you take the cuffs off so we can lay him flat?
ممكن أن تنزعي الأصفاد لنضع تحته طهر مسطح

They'll tell you they got it from a handsome old gent in a gray flat cap.
سوف يقولون لك أنها حصلت عليه من جنت القديمة وسيم في غطاء مسطح رمادي.

Well, this is not the first flat body on the books.
حسنا، هذه ليست الأولى مسطح الجسم على الكتب.

Feet flat on the ground, as opposed to digitigrade, which is up on its toes like lions do.
‫أن تطأ القدمان الأرض بشكل مسطح ‫وهذا عكس السير الإصبعي ‫وهو الارتكاز على الأصابع كالأسود ‫هذا أشبه بالدب

From now on, flat food only in the car.
من الآن وصاعدا ، فقط طعام مسطح في السيارة

Now, I want flat top to locate the comm-vault power supply then use his laser to cut the main line and cause a temporary loss in power.
الان , اريد مسطح عالى لان نحدد مصدر الطاقة بعد ذلك سوف نستخدم الليزر لان نقطع الخط الرئيسي

I don't need a man cave in the basement with flat screen TV, video game, hiding out like some fucking mouse.
لا أحب كهف رجل في المرأب و تلفيزيون مسطح و ألعاب فيديو و أختبئ كالفأر الأحمق

I don't know. Somewhere flat. A lot of fat people.
لا أعلم، في مكان مسطح حيث الكثير من الأشخاص السمينين

The narrow pelvic inlet and flat profile of the skull indicate the victim was a Caucasian male, but it seems that his body was crushed by some kind of weight.
مدخل الحوض الضيق و ملفه الشخصي مسطح الجمجمة يشير الضحية قوقازي ذكر، لكن يبدو

Oh! Those are cute. They're like flats and platforms in one?
هذه لطيفه, هل هي حذاء مسطح وكعب في نفس الوقت؟

If I have to sit through one more flat-chested Nova Scotian riding a Mountie on the back of a Zamboni
لو كان على مشاهدة صدر مسطح يركب على مؤخرة خيل الشرطة الملكية

Eventually, I want to have a tiki bar with a cabana and a flat-screen TV over there somewhere.
أريد مشربية استوائية وكوخ به شاشة تلفزيون مسطح في مكان ما هناك لكِ كل ما تريدنه يا حبيبتي

A flattened exostosis on the first metacarpal and the proximal phalanx.
ورم عظمي حميد مسطح على المشط الأول و قاعدة السلاميات