"مسيحي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Christian
• Christians
• goy
• Jesus
• non-Christian

Over 100 million Christians were being persecuted, and a Christian was killed for his faith every five minutes.
فإن ما يربو على 100 مليون مسيحي يتعرضون للاضطهاد، ويُقتل مسيحي بسبب دينه كل خمس دقائق.

There are more than 16 million Christians in India with almost every major denominational church of the Christian faith represented there.
ويوجد في الهند أكثر من ٦١ مليون مسيحي يمثلون كل كنيسة من الكنائس المذهبية الرئيسية في العقيدة المسيحية تقريبا.

Bishop John Joseph reportedly committed suicide to protest the death penalty passed on a Christian accused of blasphemy.
وقيل إن الأسقف جون جوزيف انتحر احتجاجا على حكم الإعدام الذي صدر على مسيحي اتهم بالتجديف.

The 12-step booty call is not gonna work with me, Christian.
نداء غنيمةِ الخطوةَ 12 لَيسَ ذاهِباً إلى إعملْ مَعي، مسيحي.

Oh, well. Better a sober cannibal than a drunken Christian.
من الأفضل النوم مع متوحش وقور على مسيحي ثمل

Especially if you're a Christian and only allowed to have one.
خاصةً إذا كنت مسيحي ومسموح لك أن ترتبط بواحدة فقط

-Thanks for accepting Tom. -He's Christian and killed Yankees.
شكرا لقبول طوم إنة مسيحي وقتل جنود الاتحاد

I will always be a Christian first and a vampire second.
كوني مسيحي ياتي بالمرتبة الأولى و مصاص دماء بالمرتبة الثانية.

But we must first give these people a Christian burial.
لكننا يجب أولا أن نعطي هؤلاء الناس دفن مسيحي

I don't know if it'd be great for my reputation to be seen with the fundamentalist Christian magician.
لا أعلم ماذا إذا كان سيكون أمراً جيداً لسمعتي أن يتمّ رؤيتي مع ساحر مسيحي الأصل

Tens of thousands died and yet every Christian was miraculously spared.
مئات الآلف ماتوا وما يزال كل مسيحي نجى بسبب معجزة

Vanuatu is a Christian country and its people try their best to maintain their Christian values.
وفانواتو بلد مسيحي يبذل شعبه أقصى جهده للحفاظ على القيم المسيحية.

For 20 years the country had been run by a Christian, President Senghor.
وقد ترأس البلد طيلة ٠٢ سنة مسيحي وهو الرئيس سنغور.

Bishop John Joseph is said to have committed suicide in order to protest the sentencing to death of a Christian accused of blasphemy.
ويعتقد أن اﻷسقف جون جوزيف انتحر احتجاجا على حكم اﻹعدام الصادر على مسيحي متهم بالتجديف.

When it became clear that the man was Christian and the author a martyr's widow, both were taken into custody at Ozghol police station in the Lavison district of Tehran.
ولما أيقنوا أن الرجل مسيحي وأن صاحبة البلاغ أرملة شهيد اقتيد الاثنان إلى مخفر شرطة أُزقل في حي لاويزن في طهران.

Adultery with a Christian man bears the sanction of stoning to death.
ويعاقب على الزنى مع رجل مسيحي بالرجم حتى الموت.

The Bureau International Catholique de l’Enfance (BICE), known in English as the International Catholic Child Bureau, was founded in 1948 to serve the holistic growth of all children in a Christian perspective.
أنشئ المكتب الكاثوليكي الدولي للطفولة في عام ٨٤٩١ لرعاية النمو الكلي لجميع اﻷطفال في منظور مسيحي.

The Supreme Council for Islamic Affairs has reportedly enjoined the population not to listen to a Christian radio programme broadcast from the Seychelles.
وأفادت التقارير بأن المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية دعا الشعب إلى عدم الاستماع إلى برنامج إذاعي مسيحي يبث من سيشيل.

This, in a goy's mouth, Larry.
هذا منقوش في فم مسيحي يا (لاري).

At present two persons - a Christian and a Muslim - are facing trial under this law: a Christian for alleged blasphemy against Prophet Muhammad and a Muslim for blasphemy against the Prophet Jesus Christ.
ويمثل حالياً أمام المحاكم شخصان، أحدهما مسيحي واﻵخر مسلم، عملاً باﻷحكام التشريعية. وقيل إن المسيحي قد جدف ضد النبي محمد والمسلم ضد النبي يسوع المسيح.

No Christian or non-Christian religious radicalism or radical activities have been detected in Estonia.
ثم إن إستونيا لم يرصد فيها قط أي تشدد ديني مسيحي أو غير مسيحي أو أي أنشطة متطرفة.