"مقرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• disgusting
• gross
• sucks
• nasty
• Ew
• suck
• sick
• shit
• stinks
• Yuck
• Ugh
• sucked

See, isn't that the most disgusting thing you've ever seen?
ارايت؟ اليس ذلك أكثر شيئ مقرف رأيته في حياتك؟

I can't believe I'm doing this. It's so disgusting.
لايمكنني التصديق أنني سأفعل هذا هذا مقرف جداً

- it sounds so gross when you say it out loud.
أنه مقرف جدًا عندما تقولينه بصوت عالي تقولين لي ؟

That is gross and, you know, I know gross.
هذا مقرف ومثل ما تعرفون، انا اعرف المقرف

We could go away from here. This violence sucks.
يمكننا مغادرة هذا المكان؛ هذا العنف مقرف جداً

It's disgusting, to live only to end up like her.
كم هو مقرف العيش فقط لينتهي بي الحال مثلها.

All you do is hold people. You know, you're disgusting.
كل ما تفعله هوا حمل الناس أتعلم بانك مقرف

Overall, I'd have to say this has been a very disgusting day.
بعد كل شيء على أن أقول إنه كان يوم مقرف جداً

That tape was the most disgusting thing I've ever seen.
كان ذلك الشريط أكثر شيء مقرف رأيته على الإطلاق

I haven't seen such a disgusting film in my life.
انا لم ارى فيلم مقرف في حياتي كهذا الفيلم

I don't like it in here. It's gross. Thanks for nothing.
هذا المكان لا يعجبني، إنه مقرف شكراً على لا شيء

Totally gross. You'll always be my ice cream man.
مقرف للغاية ستظل دائماً رجل الآيس كريم خاصتي

You just think it's gross because it's your parent.
إنك تعتقد بأنه أمر مقرف لأنه يتعلق بوالديك

Give me the stick! Come on! This place sucks!
هيا، هذا المكان مقرف اريد الذهاب الى السوق

I don't mean it sucks Because we're gonna be late.
انا لا اعني انه مقرف لاننا سنتأخر يا عزيزتي

Well, that kind of sucks because it had all the photos of my brother's new baby on it.
حسناً , ذلك إلى حدٍ ما مقرف لإن على ذلك جميع الصور الجديدة لإبن أخي الرضيع

I don't think the congressman was doing anything nasty to her.
لا أعتقد أن رجل الكونغرس كان يقوم بشيء مقرف معها

Ew, it's like you're dating your teacher. I know. It's so hot.
مقرف, يبدوا وكأنك تواعد معلمتك - أعلم, هذا مثيرُ للغاية -

I know break-ups suck, but so do new girlfriends.
‫أعلم أن االانفصال مقرف ‫وكذلك أيضا الصديقات الجديدات

I am so sick of people taking their insecurities out on me.
انه لشىء مقرف من الناس الذين يخرجون احساسهم بإنعدام أمنهم عليّ.

This shit tastes like it's fashioned from pencil shavings.
طعمه مقرف كأنها مصنّعة من نشارة اقلام الرصاص

Forget it. Let's get outta here. This place stinks.
انسي ذلك لنخرج من هنا هذا المكان مقرف.

- Yuck! - I know, I know. I skip most meals.
مقرف - نعم , ااعرف , لقد تخطيت بعض الوجبات

I guess I'm like a vigilante. Ugh, that word is so masculine.
اعتقد كمقتنصه , مقرف , تلك الكلمه رجوليه جدًا

- That sucked. - All right. I'll take mine, you take yours.
هذا مقرف حسناً ، سآخذ شبيهتي ، و أنت خذي شبيهتك