"loathsome" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكريهة
• كريه
• الكريه
• المقرف
• كريهة
• النكراء
• بغيض
• كريها
• حقيرًا

That loathsome lizard Hathorne plans to challenge us today, challenge you.
هذا سحلية الكريهة Hathorne تعتزم تحدي لنا اليوم، تحدي لك.

So, Edna, you loathsome little fairy maggot, how are you?
إذاً, يا إدنا, قل لي أيها اليرقة الجنية الكريهة , كيف حالك؟

I see your time as outcast has led you from vile to loathsome.
أرى أن وقتك كمنبوذة قد قادك من حقيرة إلى شيئ كريه

But because Tom had committed such a prolonged and loathsome act of pure deception, she elevated herself to the level of sainthood by forgiving him.
و تافه قابل للغفران و لكن لان توم ارتكب فعل كريه و طويل الامد

Well, maybe she took out both Nick and our loathsome ex.
حسنا، ربما أخذت من كل من نيك وإخواننا السابقين الكريه.

this loathsome gargoyle, who burns in hell, but secretly yearns for heaven, secretly...
هذا الوحش المقرف الذي يحترق في الجرس لكنه في السر يشتاق للسماء سراً ، سراً

Domestic violence was particularly loathsome, a denial of the qualities and principles that set human beings apart from the animals.
وقالت إن العنف المنزلي ظاهرة كريهة بصفة خاصة ﻷنها إنكار للصفات والمبادئ التي تفرق بين البشر والحيوانات.

Straight will I bring you to the loathsome pit... where I espied the tiger fast asleep.
سأدلكما مباشرة على الحفرة الكريهة التي تجسست فيها على النمر وهو يغط في نومه

That loathsome farm girl must have him carefully hidden.
حتماً تلك القرويّة الكريهة تخفيه جيّداً

I was not. I was about to kill those loathsome creatures when Riley interrupted me.
لم أكن أفعل. كنت على وشك أن أقتل تلك المخلوقات الكريهة عندما قاطعني رايلي .

That miserable, manipulating, loathsome she-devil of a witch!
هذه الحقيرة الكريهة ، إنها ساحرة شيطانة

♪ Comin'from LA, baby, we call it loathsome ♪
♪كومين"منلوس انجلوس،وطفل رضيع ، ونحن نسميها كريه ♪

It is too loathsome to be dismissed.
إنه كريه للغاية حيث لا يمكن التخلص منه

"... and, on the other hand, everything that is loathsome. "
ومن ناحية أخرى كل شئ كريه

I can't help feeling that hidden inside that loathsome old carcass of his, there's a different man fighting to get out.
فأنا لا أستطيع التوقف عن الإحساس أن بداخل ذلك الجسد المُسن الكريه يقبعُ إنسانٌ مختلف يحارب من أجل الخروج

And I ken the real reason behind this loathsome decision of yours.
وأنا أاعرف السبب الحقيقي وراء قرار الكريه هذا

The loathsome, underhanded monster you've become or the loathsome, underhanded monster we came to love?
لقدأصبحتوحشكريهودنيىء. أو الوحش الكريه والمخادع الذي أحببناه؟

Well, initially I felt something akin to grief and perhaps anger, but that's the natural reaction of the limbic system to being betrayed by a loathsome son of a bitch.
حسنا, في البداية شعرت بشيء أقرب للحزن و ربما الغضب و لكن ذلك رد فعل طبيعي لجهاز الإنسان العصبي لخيانة ذلك المقرف ابن السافلة

It's from seeing your loathsome face first thing in the morning.
. بسبب رؤية وجهك المقرف في الصبـاح

You weren't married to a loathsome, vindictive, big-haired, gum-chewing she-beast.
أنتَ لم تتزوج كريهة وحاقدة ذات شعر كبير , وتمضغ العلكة , إنها وحش

Today is the ninth anniversary of the barbaric slaughter perpetrated by the treacherous and aggressive forces of the United States of America and NATO, the anniversary of the loathsome crime committed by the enemies of humanity, who ruthlessly deprived many of life, making women widows, children orphans, and terrorizing peaceful citizens.
يصادف اليوم الذكرى التاسعة للمجزرة البربرية التي اقترفتها قوى الغدر والعدوان اﻷمريكية اﻷطلسية، ذكرى الجريمة النكراء التي ارتكبها أعداء الانسانية، مغتصبو الحياة ومرملو النساء وميتمو اﻷطفال ومروعو المواطنين اﻵمنين، والتي ذهب ضحيتها أهلنا وذوونا، ونحن نتجرع اﻷلم واﻷسى منذ تسع سنوات.

Absolutely loathsome, the whole damned business. Hmm. But you must admit, well played.
إن هذا لبغيض، مجالنا برمتّه بغيض. لكن عليك الاعتراف بأنها خطوة بارعة.

This time to rescue Belladonna and rid the land of that loathsome wretch once and for all.
هذه المرة لأنقاذ بيلادونا وخلص من أرض كريها وبائسه مرة واحدة والى الأبد

♪ I'm not Mr Muscle but I can be loathsome and I can hustle you ♪
لست ذو عضلات ولكن يمكن أن # أكون حقيرًا ويمكنني سلبك. لست ذو عضلات ولكن يمكن أن # أكون حقيرًا ويمكنني سلبك.