"مكتشف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• finder
• scout
• detector
• discovered
• undetected
• explorer
• unexplored
• founder
• undiscovered
• the discoverer
• newfound

I will build the laser from the stud finder, some laser levels, and Sly's laser tag guns.
أنا ستبني الليزر من مكتشف عشيق، بعض مستويات الليزر، والليزر البنادق العلامة ماكر و.

So, for their address, we'll give you the money we earned, our ten-grand buy-in and a finder's fee if the Intel nabs the punks.
لذلك، على عناوينهم، سنعطيك المال الذي حصل، لدينا في شراء عشرة الكبرى ورسم مكتشف

Joe Morelli here talent scout in Italy and America.
أنا جو موريلي مكتشف مواهب في إيطاليا وأمريكا

I assumed I was being discovered by an undercover modeling talent scout.
افترضت انه تم اكتشافي من قبل مكتشف مواهب عرض ازياء متخفي

He bought a metal detector and combs beaches for treasure.
لقد إشترى مكتشف المعادن لتمشيط الشواطيء بحثا عن الكنوز

You can defeat your enemies completely undetected.
أنت يمكن أن تهزم أعدائك غير مكتشف تماما.

I am Jane Winslet-Richardson, I am the reporter from Oceanographic explorer.
أنا جين وينسليتريتشاردسون،أنا صحفية من مجلة مكتشف عالم البحار

One day, an alien spacecraft will pierce the clouds of an unexplored world.
ذات يوم, مركبة فضائية للمخوقات الفضائية سوف تخترق الغيوم من عالم غير مكتشف.

Okay, they're in communication with Admiral Pace, but their sonar, depth finder and radar have all gone dark.
حسنا، فهي في الاتصال مع الأدميرال بيس لكن هذه السونار، وعمق مكتشف والرادار قد ذهب كل مظلمة.

How does it feel to be the first Golden Ticket finder?
أغسطس، بم يشعرك أن تكون أول مكتشف لتذكرة ذهبية؟

"Greetings to you, the lucky finder of this Golden Ticket...
تحياتي لك أيها المحظوظ " "مكتشف تلك التذكرة الذهبية

I paid a finder's fee of 50 ducats.
قمت بدفع ضريبة مكتشف تبلغ 50 دوكاتي.

And what do you know that every scout and coach on Earth does not?
و ماذا تعرف و لا يعرفه أي مدرب أو مكتشف مواهب؟

Just talked to the scout again. He's coming tonight.
كنت اتحدث للتو مع مكتشف المواهب سوف ياتى الليله

I'm glad you're here, Scar. This whole scout thing has me wicked nervous.
انا سعيد انك هنا ,سكار , موضوع مكتشف المواهب جعلنى عصبيا جدا

Hey, who found four dollars and change on the beach with his metal detector?
من وجد 4 دولارات وبعض الفكة على الشاطئ بواسطة مكتشف المعادن؟

A motion detector on the light... that's very clever.
جهاز مكتشف الحركة مثبت في مصباحها هذا حقا تصرف ذكي

Not till 1846. It was discovered in 1543, and before that Everybody was being operated on while they were awake!
حتى عام 1846 مع انه مكتشف منذ عام 1543 و قبل ذلك الوقت كانوا يجرون العمليات بينما المريض واعي

'Lavoisier may not have discovered oxygen,'but he had recognised its significance.
ربما لا يكون لابوازيه هو مكتشف الاكسجين لكنه هو الذى عرف اهميته

I have everything you need to infiltrate the prison camp undetected.
عندي كلّ شيء تحتاج للإختراق معسكر السجن غير مكتشف.

It's not named after some explorer or king.
لم تسمى على اسم مكتشف او ملك ؟

We found a new crack, led to an unexplored area.
وجدنا صدع جديد مؤدي إلى مكان غير مكتشف

Well, my specialty and life's work has been the study of Sakyamuni, the true founder of Buddhism.
حسنا, اختصاصي وعملي طوال عمري كان دائما دراسة ساكياموني مكتشف البوذية

And I am more convinced than ever that what the Church calls magic and witchcraft is but undiscovered science.
وانا على إقتناع اكثر من اى وقت مضى ان ما تطلق عليه الكنيسة السحر والشعوذة ما هو إلا علم غير مكتشف

Until then the feats of exploration by the discoverer of the New World had been limited to the islands of the Caribbean.
فحتــى ذلــك الوقــت كانــت أعمال الاستكشاف التي قام بها مكتشف العالم الجديد مقتصرة على جزر البحر الكاريبي.

I took away something far more valuable a newfound respect for America's unpaid interns.
فلقد أخذت شيء أكثر قيمة إحترام مكتشف لـ متدربي أمريكا بدون رواتب