| 34. On 15 May, a mobile patrol reported that the barricades on the Becka Pec and Vrbica uncontrolled border crossings (between Vracenovici and Krstac, Sector Charlie) had been tampered with again. There were traces of spilled oil. | UN | ٣٤ - وفي ١٥ أيار/مايو أفادت دورية متحركة بأنه تم ثانية تفكيك الحواجز المقامة على نقطتي عبور الحدود غير المراقبتين في بيكابيتش وفريبيتشا )بين سرانوفيتشي وكراستك، في قطاع تشارلي( وكانت هناك آثار زيت منسكب. |
| A similar study, carried out in 2006 by the Expert Working Group for Lebanon, presented an estimate prepared by the Ministry of the Environment of Lebanon at the time of the oil spill based on similar spills elsewhere in the world modelled on costs per ton spilled. | UN | وكان فريق الخبراء العامل المعني بلبنان قد أجرى في عام 2006 دراسة مماثلة قدمت تقديرات أعدتها وزارة البيئة في لبنان() وقت حدوث الانسكاب النفطي على أساس انسكابات مماثلة حدثت في مناطق أخرى من العالم وبناء على حساب التكاليف بالنسبة لكل طن منسكب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني