"من الدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• of blood
• from the blood
• a blood
• from blood
• of the blood
• some blood
• blood and
• and blood
• blood to
• blood from
• much blood
• than blood
• more blood
• blood in
• units of

And if we'd have armed revolution, there'd be a lot of blood.
و لو أننا قدنا ثورة مسلحة، لكان هنالك الكثير من الدم.

You're too young to have that kind of blood on your hands.
أنت أصغر من أن يكون ذلك نوع من الدم على يديك.

Father got a compound fracture and he's lost a lot of blood.
يعانى الأب من كُسر مفتوح و لقد فقد الكثير من الدم.

It's a little bit of blood. It'll wash right off.
إنه ليس الكثير من الدم سيختفى أثره عند الغسيل.

She lost a lot of blood, but her pulse is strong.
لقد فقدت الكثير من الدم .. ولكن نبضات قلبها قويه

There's a little bit of blood on the back of the ten of spades, just so you know.
هناك فقط بقعة من الدم على ظهر الورقة ولو تعرف هناك ايضا على العشرة الاسبيد فقط

It's amazing, it can pump 1,800 gallons of blood each and every day but just a tiny tear in the tiniest artery, and poof you're gone.
انه امر مدهش فهو يضخ 1800 غالون من الدم في كل يوم ولكن مجرد قطرة مجهرية,في اصغر شريان واذا بك في عداد الاموات

He's lost a pint of blood. He weighs 80 kilos.
لقد خسر نصف لتر من الدم ووزنه 80 كيلوغرام

Okay, team, the Valley lost a lot of blood today.
حسناً ايها الفريق الوادي خسر الكثير من الدم اليوم

So I found two types of blood on Foster's torso.
اذن لقد وجدت صنفين من الدم على جذع فوستر.

Lots of blood at the missing kid's apartment this morning, too.
الكثير من الدم في شقة الفتي المفقود هذا الصباح، ايضاً

Not a lot of blood here, though. Looks like a dump job.
لا يوجد الكثير من الدم هنا كأنهُ أفرغهُ في مكان عملهِ

Well, the human body holds 6 quarts of blood.
حسناً، جسم الإنسان يحمل 6 كورات من الدم.

Ramsey lost an enormous amount of blood and will certainly lose sight in the injured eye, however, the wound did not penetrate deeply into the brain.
رامزي خسر كمية هائلة من الدم وبالتأكيد سيفقد البصر في العين المصابة , على أية حال , الجرح لم يخترق بعمق إلى الدماغ

For example, the women's bodies were completely drained of blood.
على سبيل المثال، الجسد الأنثوي استنزفت تماما من الدم.

There... There will be chaos. Rivers of blood in the streets.
، سوف تعم الفوضى ستكون فى الشوارع أنهارا من الدم.

Have you forgotten that you'd be a smear of blood on the ground if it wasn't for me?
هل نسيت أنك تريد ان تكون مسحة من الدم على الارض اذا لم يكن بالنسبة لي؟

Henry wasn't able to extract a DNA profile from the blood found in the kitchen.
هنري لم يكن قادراً على استخراج ملف الحمض النووي من الدم الموجود في المطبخ

a blood sample collection drive to identify a compatible bone marrow donor for a five-year-old Turkish Cypriot girl with leukaemia was the largest bicommunal event, with 13,400 donors turning up from both sides.
وكانت أكبر مناسبة مشتركة بين الطائفتين هي حملة لجمع عينات من الدم للعثور على متبرع يتفق نخاع عظامه مع نخاع عظام فتاة قبرصية تركية عمرها خمس سنوات مصابة بسرطان الدم.

They found trace DNA from blood on the linoleum.
وجدنا أثر الجينات من الدم على الأرضية المستعارة

Can't fix much of it, but we can get rid of the blood.
لا يمكن إصلاح الكثير من ذلك، ولكن يمكننا التخلص من الدم.

Well, I'm going to need to take some blood. You, too, Doctor.
حسنا , يجب أن آخذ عينة من الدم أنت أيضا دكتور

Advanced medical treatment measures were implemented; however, problems exist in the provision of blood and blood supplies
تم تنفيذ التدابير لتوفير العلاج الطبي المتقدم، ولكن توجد مشاكل في توفير مخزون من الدم واللوازم المطلوبة له

What we're talking about is only having enough blood to sustain our population until the end of the month.
ما نتحدث عنه هو فقط وجود ما يكفي من الدم للحفاظ على سكّاننا حتى نهاية الشهر الجاري

Gravity and the last few beats of his heart drove every last ounce of blood from his body.
الجاذبية والقليلة الماضية قاد دقات قلبه كل ما أمكنه من الدم مشاركة من جسده.

We don't have five minutes. She's losing too much blood.
ليس لدينا 5 دقائق انها تفقد الكثير من الدم

But fluids thinner than blood keep moving, very slowly.
ولكن السوائل أخف من الدم فتبقى تتدفق ببطئ

If Virgil needs more blood, it will be my blood.
لو ان فيرجيل تحتاج المزيد من الدم فهو دمي

There's a lot venous blood in the upper chest.
يوجد الكثير من الدم الوريدي في الصدر الأعلى

We need to transfuse you with several units of blood right away.
نحتاج أن ننقل لك عدة وحدات من الدم على الفور