"مهاجم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• attacker
• assailant
• bomber
• striker
• forward
• attacked
• mobbed
• attackers
• assailants

Or one attacker with a multi-purpose tool-- something like that.
او مهاجم واحد مع اداة متعددة الاستخدام شيء كهذا

Trish Winterman of West Flintcombe has made an allegation of rape against an unknown attacker.
تريش وينترمان من غرب فلينتكومب إدعت بالإغتصاب ضد مهاجم مجهول.

And then these triangular punctures that are all over the torso, those suggest a third assailant and maybe, maybe that this is some kind of ritualistic murder.
وبعد، هذه الثقوب المثلثة التي هي في جميع أنحاء الجذع تلك تشير إلى مهاجم ثالث وربما، ربما أن هذا هو نوع من القتل الطقسي

Following the attack, other soldiers spotted at least one assailant, returned fire and began pursuit.
وبعد هذا الهجوم، عثر جنود آخرون على مهاجم واحد على اﻷقل، ففتحوا النار عليه وشرعوا في مطاردته.

Less than two hours later, another suicide bomber blew himself up outside the emergency medical centre in the Israeli city of Efrat.
وبعد أقل من ساعتين، فجر مهاجم انتحاري نفسه خارج مركز طبي للطوارئ في مدينة افريت الإسرائيلية.

Now, if you hit striker's Cove, you've gone too far.
الآن، إذا ضربت خليج مهاجم الصغير، ذهبت بعيدا جدا.

It refers to the center players that are most effective forward attackers.
يستخدم الهجمات المرتدة , اتحدث عن مهاجم وسط ملعب

Trish's attacker went to that party intending to commit rape.
مهاجم تريش ذهب إلى تلك الحفلة راغبا في إرتكاب جريمة الاغتصاب.

Instead, you were knocked out by a very human attacker who managed to run off with your...
عوضا عن ذلك, تم تغييبك عن الوعي من قبل مهاجم بشري والذي تمكن من أخذ خنجرك أيا كان ماتسميه

Lieutenant Roth's attacker was probably trying to disarm him.
مهاجم الملازم روث كان ربما يحاول نزع سلاحه منه

But, look, if he had been surrounded, each wound would have a distinct impression because each attacker would have been standing in a totally different place and striking from a totally different angle.
لكن أنظر , لو كان محاصراً كل جرح سيكون له طابع مميز لأن كل مهاجم كانوا سيقفون

I wanted to give you these, as a token of thanks... to you and your exceptional team of officers... for saving me from the clutches of a vicious attacker earlier today.
أردت أن أقدم لك هذه، كعربون شكر لك,وفريقك الخاص من الضباط لانقاذي من قبضة مهاجم شرس في وقت سابق اليوم

Three women, all attacked by an unknown assailant, all after some sort of party on a night out.
ثلاث نساء جميهم اعتدى عليهم مهاجم مجهول جميعهم تم الإعتداء عليهم بعد خروجهم من حفلة

Yeah, according to him, he was attacked by an assailant and his dog.
اجل , طبقا لاقواله فانه هوجم من مهاجم وكلبه

There's also evidence of rodent predation, so, separating the damage from an assailant and the playground environment will be a challenge for you, Dr. Wells.
هناك أيضا أدلة القوارض الافتراس، لذلك، فصل من الضرر مهاجم و بيئة الملعب

I wish to draw your attention to a heinous act of terrorism perpetrated by a suicide bomber this past Sunday in the Israeli city of Netanya.
أود أن استرعي انتباهكم إلى عمل إرهابي شنيع ارتكبه مهاجم انتحاري يوم الأحد الماضي في مدينة نيتانيا الإسرائيلية.

A homicide bomber set off the bomb he had strapped to his body when he saw several young Israelis at the bus stop.
وقد أشعل مهاجم سفاك القنبلة التي كانت مربوطة بجسمه عندما رأى عدة شبان إسرائيليين في محطة الحافلة.

Sources from the fundamentalist organization Hamas have claimed responsibility for the attack, which was carried out by a suicide bomber.
وقد ادعت مصادر من منظمة حماس اﻷصولية مسؤوليتها عن الهجوم، الذي قام به مهاجم انتحاري.

That's because we play a 5-4-1 trapping defense with a lone striker.
هذا لأننا نلعب بخطة 5-4-1 والدفاع المغلق مع مهاجم وحيد

Yeah, I'm a striker. Andrew and Toby are halfbacks.
نعم، أَنا مهاجم "أندرو" و"توبي" هاف باكات

Oh my God, that's Jordan Beale. He was our best forward.
يا إلهي، هذا جوردن بيل كـان أفضل مهاجم لدينا

I'm sorry, the player that I was screaming at is a forward, but for some reason he keeps hanging back at the blue line
أنا آسف, اللاعب الذي كنت أصرخ عليه مهاجم, لكن لسبب ما يبقى في الخلف على الخط الأزرق

I just don't want you to get mobbed when people recognize you.
أنا فقط لا أريد منك للحصول على مهاجم عندما يتعرف الناس لك.

This group of some 100 attackers seized Mongo, Lubimba, Kabala, Lenge and Kalwala and then looted and set fire to them.
واستولت هذه المجموعة المؤلفة من مائة مهاجم على بلدات مونغو ولوبيمبات وكابالا ولينغي وكالوالا التي أضرمت فيها النيران ونهبتها.

FAB estimated the total number of assailants at 600.
وقدرت القوات المسلحة البوروندية العدد الإجمالي للمهاجمين بـ 600 مهاجم.