"ميا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mia
• Mya
• Miya
• mea
• MIJA
• Mi
• Milla

H.E. Ms. Mia Horn Af Rantzien, Ambassador, Permanent Mission of Sweden, Geneva
سعادة السيدة ميا هورن أف رانتسن، السفيرة، البعثة الدائمة للسويد، جنيف

So Mia spent a lot of time in rough neighborhoods?
حتى قضى ميا الكثير من الوقت في الأحياء الخام؟

Uh, we have evidence suggesting that Mia died a week ago.
اه، لدينا أدلة مما يوحي بأن ميا توفي قبل اسبوع.

Mia was moved from the locker using your cart.
تم نقل ميا من خزانة باستخدام عربة التسوق.

The Government denies that Ko Mya Aye is held in chains.
وتنفي الحكومة أن يكون كو ميا آيى محتجزاً وهو مكبّل.

Come on, Dor, it's good for him to spend time with Mia.
هيا دور, أنه من جيد له ان يقضي وقتاً مع ميا

Mia's a big girl. She can do what she likes.
ميا فتاة كبيرة ،يمكنها أن تفعل ما يحلو لها

You may be watched. It's safer if I take Mia now.
قد تكون شاهد انها أكثر أمانا إذا أخذت ميا الآن

I'm Elsie Kentworthy, and today's topic is Princess Mia.
أنا إليسا كنتورثي وموضوعنا اليوم عن الأميرة ميا

Wait, Mia. A princess should not run for a scarf.
انتظري يا ميا ، الأميرة لا تركض خلف الوشاح

I'M REALLY HAPPY FOR YOU, Mia - - ALL YOUR SUCCESS.
انني حقا سعيده من اجلك ، ميا كل نجاحك ..

Hey, thank you again for being a part of all this, Mia.
شكرا لكى مرة اخرى لكى تكون جزء من هذا , ميا

Mia's cousins have the nerve to be calling me, driving me nuts... asking me to hook them up with guys.
و بنات عم ميا لديهم الجرأة ليتصلوا بى و يقودونى الى الجنون ان اعرفهم الى الفتيان وتلك الاشياء

Oh, so, you don't think that Mia ever got with other dudes.
اذاً , لا تعتقد ان ميا كانت مع رجال قبلك ؟

Now we'll hear the rebuttal from Mia Thermopolis, who will present the negative argument against our proposition.
الآن سنستمع إلى الرأي المعارض من ميا ثروموبوليس والتي تمثل الطرف المعارض في هذا الحوار

And surprise, surprise: Mia is not a UNLV student.
ومفاجأة المفاجآت ميا لا تدرس في جامعة نيفادا

I know you asked Gabe to help you find Mia.
اعلم انك طلبت من جيب مساعدتك في ايجاد ميا

Mia, haven't you always felt different than everyone else in this family?
ميا , الم تشعري دائماً بكونك مختلفة عن هذه العائلة ؟

It is repeated that Ko Mya Aye is deliberately being held in distant prisons in order to discourage any family visits.
وهناك من يؤكّد أنّ كو ميا آيى محتجز عمداً في سجون بعيدة لتثبيط همة من يريدون زيارته من الأقارب.

Aung San Suu Kyi and Aung Shwe refused and staged an overnight sit-in protest in her car at Shwe Mya Yar village.
ورفضت أونغ سان سو كيي وأونغ شوي العودة وقامتا باحتجاج اعتصامي في السيارة حتى الصباح عند قرية شوي ميا يار.

Miya... how many of those message boards can you get onto?
...ميا كم عدد صندوق الرسئل تستطعين الوصول إليه؟

My apologies. Engine trouble. mea culpa.
أقدم إعتذاراتي, هناك مشكلة محرّك ميا كولبا, ميا كولبا إلى القوّة العاشرة

Ms. Angela MIJA Franckline Rasoarinjafy Madagascar
السيد انجيلا ميا فرانكلين راسوارينجافي مدغشقر

Why did I initially send Hye Mi to Kirin Arts Academy?
لماذا ارسلت هي ميا الى مدرسة كيرين للفنون ؟

Mr. Milla (Honduras) (spoke in Spanish): Allow me at the outset to convey our heartfelt condolences and solidarity to the brotherly nation of Norway.
السيد ميا (هندوراس) (تكلم بالإسبانية): أود بادئ ذي بدء أن أتقدم بتعازينا القلبية وتضامننا مع الدولة الشقيقة النرويج.