"ميرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Merv
• Murph
• Merve
• Murphy

I heard that danny parked Merv's boat halfway up the beach.
سمعت بأنّ داني أوقف قارب ميرف نصف الطريق في الشاطئ

If Haley wants to work in promotion, she should learn from my guy -- Mr. Merv Schechter.
ان كانت "هايلي" تريد العمل في الترويج.. عليها ان تتعلم من رجلي.. السيد "ميرف شيكتر".

He was rude, don't you think? Well, Merv said he was having a rough nice.
كان وقحا اليس كذلك ميرف قال انة عانى من ليلة صعبة

Hey, and, Murph, since you played for the Mets, they want you to be Oscar's honorary catcher.
ويا ميرف بما انك لعبت للفريق هم يريدوك ان تكون الملتقط الفخري لكرة اوسكار

Things he can dowith a brush... so... Murph, is it true?
الأشياء التي يقوم بها بالفرشاة مذهلة إذن ميرف , هل صحيح؟

- But you don't look too sick, Murph. - I forgot I was faking sick today.
ولكنك لا تبدو مريضا يا ميرف لقد نسيت لقد كنت مريضا جدا هذا الصباح

And a week later I got a call from Merv asking me if I wanted to go out.
وبعد اسبوع تلقيت اتصال من ميرف يسالنى الخروج معة

Merv Farrell and Jim Stewart are wanted in connection with an assault at Blades Nightclub last night.
ميرف فاريل وجيم ستيوارد مطلوبان لقضية اعتداء فى ملهى بلاس البارحة

Dr. Finch assures me she's doing well, and is writing a masterpiece that will finally get her on The Merv Griffin Show.
دكتور .فينش , اكد لى انها تتحسن و هى تقوم بكتابة تحفة والتى اخيرا ستصعد بها العروض الشهيرة مثل عرض ميرف جريفين

Merv and Eileen can deal with it.
ميرف و آيلين يُمْكِنُ أَنْ يَتعاملا .مَعه.

She also says you've been borrowing Merv's boat... To help you train to swim the channel.
تقول أيضا بأنّك تستعير قارب ميرف لمساعدك تتدرّب لسباحة القناة

Jerry, this is the set from the old Merv Griffin Show.
جيري، هذا الديكور القديم لبرنامج ميرف غريفين.

When Merv was young, he got into a bit of trouble.
عندما كان ميرف صغيرا وقع بمشاكل

Here you go, Murph. Look what I brought you!
خذي يا "ميرف" ، أنظري ماذا أحضرت لك

Don't worry, Peez, you can tell Murph we're going to be back in a flash with the cash.
"لا تقلق "بيز" ، أخبر "ميرف أننا سنعود سريعاً بالنقود- نعم-

I wonder what happened to Murph and Peez and the rest of the gang.
"لا أدري ماذا حل ب "ميرف و "بيز" و الباقون

- You two tricked me into coming here. - Murph, put on an apron and give me a hand.
لقد خدعتمونى للمجئ ميرف ، تعال ساعدنى

'Bye, Jan. Smell you later, Murph.
وداعا، جان سأشمك لاحقا يا ميرف

Murph, closer! Give them a goddamn banquet.
ميرف , أقرب اعطهم مأدبة ملعونة

Murph, you're lucky you're pretty.
ميرف, انت محظوظ بأنك جميل

Oh, Merve, we hardly know each other.
أوه، ميرف نحن بالكاد نعرف بعضنا بعضا.

Guard mounts for everybody. Murphy, you post guards on the other side.
حراسه كاملة للجميع ميرف انشر الحرس على الجانب الاخر