24 hours later, an air force Lieutenant washed up on shore with 12 matching holes in his body. | Open Subtitles | بَعْدَ مرور اربعة وعشرون ساعة ، مُساعد فى القوات جويةِ تم ايجادة على الشاطئ ولدية اثنا عشر فتحةِ مماثلةِ في جسمِه. |
I think you're on the wrong ship, Lieutenant. | Open Subtitles | أعتقد أنت على السفينةِ الخاطئةِ، مُساعد. |
One Lieutenant each. No guards around. | Open Subtitles | مُساعد واحد كُلّ منا لا حـرّاسَ حـولـنـا |
An Assistant U.S. attorney wants to talk with us. | Open Subtitles | مُساعد المحامي العام يرغب في التحدث إلينا |
We're just asking the Assistant dean some questions. | Open Subtitles | نحنُ نسأل مُساعد العميد عن بضعة أسئلة فحسب |
The gunman, Michael Herskope, is a known associate of yours. | Open Subtitles | (مُطلق النار ، (مايكل هيرسكوب إنه مُساعد معروف لك |
It can be so helpful, such a good tool. | Open Subtitles | يُمكن أن يكون مُساعد جداً أداة نافعة جداً |
Thanks for the reminder,Lieutenant. | Open Subtitles | شكراً لرسالةِ التذكير، مُساعد. |
Yeah, I know who Trudy was, Lieutenant. | Open Subtitles | نعم، أَعْرفُ مَنْ ترودي كَانتْ، مُساعد. |
I make documentary films, Lieutenant. | Open Subtitles | آي أفلام صنعِ وثائقية، مُساعد. |
You're a Lieutenant in the New York City Police Department! | Open Subtitles | أنت a مُساعد في مدينة نيويورك قسم شرطةِ! |
As Baltimore's race for mayor heats up, former Homicide Lieutenant, Al Giardello, is s cheduled for a press conference this morning, at the Inner Harbor. | Open Subtitles | المراسل: كجنس بالتيمور لرئيسِ البلدية يَسْخنُ، مُساعد القتلِ السابقِ، الGirdello، s cheduled |
It's not preordained, or anything, Lieutenant. | Open Subtitles | هو لَمْ يُقدّرْ، أَو أيّ شئ، مُساعد. |
It's not like I've never bonded with a life-form, Lieutenant. | Open Subtitles | هو لَيسَ مثل أنا لَيْسَ لِي وثّقَ العلاقة مع a شكل حياةِ، مُساعد. |
I've been working with an Assistant DA trying to build a case. | Open Subtitles | لقد كُنت أعمل مع مُساعد المُدعي العام مُحاولين بناء قضية |
I guess an FBI Assistant director fetches a pretty good bonus. | Open Subtitles | أخمن أن مُساعد مُدير المكتب الفيدرالي يجلب معه مكافآة جيدة للغاية |
News of Faraday's invention spread quickly, and suddenly, Davy's Assistant was the toast of London. | Open Subtitles | .في مختبر مايكل فاراداي إنتشرت أخبار إبتكار فاراداي بسرعة و فجأة اصبح مُساعد دافي .نخب لندن |
I, uh, based the time of death on what the vic's Assistant told me. | Open Subtitles | بنيتُ وقت الوفاة على ما أخبرني به مُساعد الضحيّة. |
To kill a known associate of Charlie Volkens. | Open Subtitles | " أن تقتل مُساعد معروف لــ " شارلي فولكينز |
That being said, I usually find it helpful at this stage to include my prospective partners and get your inputs or notes as we call them. | Open Subtitles | بعد أن قيل هذا، أجد هذا عادةً مُساعد في هذه المرحلة لتضمين شركائي المحتملين والحصول على إسهاماتكم أو ملاحظاتكم كما ندعوهم. |
Hu, horse aide of Lord Big Stick pays respect to Lord Hawk | Open Subtitles | هو، مُساعد حصانِ اللّوردِ العصا الغليظة؟ قدم الاحترامات الى اللور هوك |
But now that I'm your father's Hand again, I have to keep him informed. | Open Subtitles | ولكنني بما أنني مُساعد أبيكِ مجدداً ينبغي أن أجعله مُطلعاً على كل شيء |
I raced him at the greyhound track under the name Santa's Little helper. | Open Subtitles | كنت أجعله يسابق في حلبة جريهاوند تحت اسم مُساعد سانتا الصغير |
This hottie I'm talking to is meeting her friend at a club, so I need a wingman. | Open Subtitles | في النادي , لذا أحتاج مُساعد |